Tłumaczenia dla hasła „kammermusikalisch“ w niemiecko » portugalski słowniku

musikalisch [muziˈka:lɪʃ] PRZYM.

musikalisch

musical

unmusikalisch PRZYM.

unmusikalisch

insensível à música

unmusikalisch

sem vocação musical

Kammermusik RZ. r.ż. kein l.mn.

Kammermusik

música r.ż. de câmara

grammatikalisch PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

grammatikalisch

gramaticalmente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er komponierte überwiegend kammermusikalische und Klavierwerke sowie die Opern Waldegraf der Wanderer und Der Riesenkampf.

de.wikipedia.org

Dabei war sie sowohl solistisch als auch kammermusikalisch und mit Orchester zu hören.

de.wikipedia.org

Ein Klarinettenquartett ist eine kammermusikalische Besetzung (Musik) von vier Musikern, in der eine oder mehrere Klarinetten die Hauptstimmen spielen.

de.wikipedia.org

Er komponierte sechs Opern, mehrere Ballette und Pantomimen, Oratorien, Orchester- und kammermusikalische Werke sowie Stücke für Orgel, Harfe und Klavier.

de.wikipedia.org

In kammermusikalischer Tradition spielt das Orchester bis heute regelmäßig auch immer wieder ohne Dirigent.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit komponierte er auch kammermusikalische Werke und Lieder.

de.wikipedia.org

Hierbei entstand der Hauptteil seiner kammermusikalischen und symphonischen Werke.

de.wikipedia.org

Als Komponist wurde er vor allem durch kammermusikalische Werke bekannt, daneben verfasste er auch einige musikpädagogische Schriften.

de.wikipedia.org

Es sind die kammermusikalischen Werke, die zu seinen Lebzeiten kaum Beachtung fanden, in denen er über die erstarrten Formen der italienischen Opernmusik hinausging.

de.wikipedia.org

Durch die Umgestaltung der Kirche in den 1970er Jahren hat sich die Akustik des Raumes verändert, so dass sie besonders für kammermusikalische Darbietungen geeignet ist.

de.wikipedia.org