niemiecko » portugalski

klasse [ˈklasə] WK pot.

Blasinstrument <-(e)s, -e> [ˈbla:s-] RZ. r.n.

Departement <-s, -s> RZ. r.n. CH

Klassenarbeit <-en> RZ. r.ż.

Klassenkamerad(in) <-en, -en [oder -innen]> RZ. r.m.(r.ż.)

colega r.m. i r.ż. de turma

Klassiker(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈklasikɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

clássico(-a) r.m. (r.ż.)

klassisch PRZYM.

klassifizieren* CZ. cz. przech.

Abonnement <-s, -s> [abɔn(ə)ˈmɑ͂:] RZ. r.n. (für Zeitung, Theater)

Engagement <-s, -s> [a͂gaʒəˈmɑ͂:] RZ. r.n.

1. Engagement kein l.mn. (Einsatz):

empenho r.m.

2. Engagement (im Theater):

contrato r.m.

Management <-s> RZ. r.n. kein l.mn.

Bombardement <-s, -s> [bɔmbardəˈma͂:] RZ. r.n.

Klasse <-n> [ˈklasə] RZ. r.ż.

2. Klasse:

turma r.ż.
ano r.m.

3. Klasse (gesellschaftlich):

classe r.ż.

Fragment <-(e)s, -e> [fraˈgmɛnt] RZ. r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den Saisons 2001/02 und 2002/03 erreichte er den vierten bzw. fünften Platz im Super-G-Klassement.
de.wikipedia.org
Um Punkte für dieses Klassement zu erzielen, muss ein Fahrer unter den ersten 15 im Ziel einer Etappe sein.
de.wikipedia.org
Das Hockeynationalteam der Männer stand zum dritten Mal nach 1963 und 1972 an der Spitze im Klassement der Mannschaften.
de.wikipedia.org
Bei den folgenden Turnieren belegte er jedoch immer einen Platz im hinteren Klassement.
de.wikipedia.org
In diesen Jahren belegte er die Ränge zehn, elf und zwölf im WM-Klassement.
de.wikipedia.org
Später im Rennen stand der Wagen mehr als eine Stunde zur Reparatur der Kupplung an den Boxen und fiel im Klassement weit zurück.
de.wikipedia.org
Damit erreichte sie Rang sechs in der Gesamt- und Abfahrtswertung sowie Platz drei im Super-G-Klassement.
de.wikipedia.org
Daher kamen die Fahrer eigentlich unerlaubt zum Boxenstopp, was die Reihenfolge im Klassement entscheidend veränderte.
de.wikipedia.org
Dabei bestritt sie 18 Spiele, erzielte zwei Tore und belegte mit der Mannschaft den letzten Platz im Klassement.
de.wikipedia.org
Beide Athleten traten zu einer weiteren Runde an, doch keiner konnte seine Leistung verbessern, und am Klassement änderte sich nichts.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "klassement" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português