Tłumaczenia dla hasła „levante“ w niemiecko » portugalski słowniku

relevant [releˈvant] PRZYM.

relevant

relevante

Kante <-n> [ˈkantə] RZ. r.ż.

1. Kante:

Kante (an Tisch, Stuhl)

borda r.ż.

Kante (an Tisch, Stuhl)

beira r.ż.

Kante (scharf)

canto r.m.

Kante (scharf)

quina r.ż.

Kante MAT.

aresta r.ż.

auf der Kante stehen pot.

não ter a certeza

etwas auf der hohen Kante haben pot.

ter algum dinheiro de lado

2. Kante (an Kleidung):

Kante

orla r.ż.

Kante

borda r.ż.

Tante <-n> [ˈtantə] RZ. r.ż.

Tante

tia r.ż.

Rente <-n> [ˈrɛntə] RZ. r.ż.

Rente

pensão r.ż. de reforma

eine hohe/niedrige Rente bekommen

receber uma pensão alta/baixa

in Rente gehen pot.

reformar-se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die mykenische Zeit sind aufgrund archäologischer Funde vor allem ägäische Exportgüter entlang der Levante (Libanon, Israel & Palästina) nachgewiesen, mit Ugarit als wichtigem Handelsplatz, sowie in Ägypten.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende kaufte die Reederei 1950 den Dampfer Erich, ehemals Akka von der Atlas-Levante-Linie Bremen und 1950 den Dampfer Adele, ehemals Lafian von der African & Eastern Trading Ltd.

de.wikipedia.org