Tłumaczenia dla hasła „manpower“ w niemiecko » portugalski słowniku

Tower <-s, -> [ˈtaʊɐ] RZ. r.m.

Tower

torre r.ż. de controlo

Ingwer <-s> [ˈɪŋvɐ] RZ. r.m. kein l.mn.

Ingwer

gengibre r.ż.

Manier [maˈni:ɐ] RZ. r.ż. kein l.mn.

Manier

maneira

Manier

modo

Manager(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈmɛnɪtʃɐ, ˈmɛnətʃɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Manager(in)

gestor(a) r.m. (r.ż.)

Manager(in)

gerente r.m. i r.ż.

Manager(in) (von Sängern)

agente r.m. i r.ż.

Manöver <-s, -> RZ. r.n.

1. Manöver WOJSK.:

Manöver

manobra

Manöver

exercício

ein Manöver abhalten

fazer uma manobra

2. Manöver pej. (List):

Manöver

estratagema r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2006 „enthüllt“ Manpower sein neues Logo.

de.wikipedia.org

Beide konnten nicht gewinnen, sie unterlagen Malcolm Lincoln & Manpower 4 im Finale.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Krieges kam es zu einem ernsthaften Mangel an arbeitsfähigen Männern (Manpower) und Frauen wurden benötigt, um viele der traditionellen Männerrollen einzunehmen.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Titel Rapunzel unterlag sie Malcolm Lincoln & Manpower 4 im Finale.

de.wikipedia.org

Malcolm Lincoln & Manpower 4 schieden im Halbfinale bereits aus.

de.wikipedia.org