Tłumaczenia dla hasła „meteorologisch“ w portugalsko » niemiecki słowniku

meteorológico (-a)

meteorologisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Daten begrenzen konventionell die Zeit des meteorologischen Jahres der Südhalbkugel, in denen sich im südwestlichen Indik die meisten tropischen Wirbelstürme bilden.

de.wikipedia.org

Die Ausserrhoder Regierung bestand auch 1882 beim Bau der meteorologischen Station auf ihren territorialen Ansprüchen.

de.wikipedia.org

Deshalb werden solche Erdumlaufbahnen häufig für meteorologische Satelliten und Erdbeobachtungssatelliten genutzt.

de.wikipedia.org

Zudem werden sie zur Hurrikan-Vorhersage und zur meteorologischen Forschung verwendet.

de.wikipedia.org

Ebenso die Ergebnisse des Mittelwertvergleiches meteorologischer Merkmale zweier Standortgruppen innerhalb des jeweiligen Hauptgebietes und zwischen den beiden Hauptgebieten.

de.wikipedia.org

Er organisierte zusammen mit den Norwegern den meteorologischen Dienst für die Expedition.

de.wikipedia.org

Die Flugmeteorologie ist das Teilgebiet der Meteorologie, das sich mit der Bereitstellung von für die Durchführung des Flugbetriebs relevanten meteorologischen Informationen und entsprechenden Wettervorhersagen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Dieser Begriff spielt hauptsächlich bei meteorologischen Angaben eine Rolle.

de.wikipedia.org

Diese Liste gibt die nationalen meteorologischen und hydrometeorologischen Dienste, also die Wetterdienste der Staaten, sowie deren internationale Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Da es ein sehr unzugängliches Gebiet ist, sind meteorologische Aussagen unsicher und unterscheiden sich in Abhängigkeit von der Quelle.

de.wikipedia.org