Tłumaczenia dla hasła „Metastase“ w niemiecko » portugalski słowniku

Metastase <-n> [metaˈsta:zə] RZ. r.ż. MED.

Metastase

metástase r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Solange ein Tumor keine Metastasen bildet, bezieht sich der Begriff Invasion auf sein Wachstum in umgebendes Gewebe hinein.

de.wikipedia.org

Wenn ein solcher Tumor keine Metastasen bildet, bezeichnet man ihn als semimaligne („halb bösartig“).

de.wikipedia.org

Diese Metastasen zerstören durch ihr unkontrolliertes und invasives Wachstum lebenswichtige Organe, was schließlich zum Tod des Hundes führt.

de.wikipedia.org

Zudem entwickeln sich bei vielen Patienten Symptome erst in einem sehr späten Stadium, wenn bereits Metastasen vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Es bildet Metastasen vor allem in der Lunge und hat eine schlechte Prognose.

de.wikipedia.org

Nach dem gegenwärtigen Kenntnisstand können Fernmetastasen selbst keine Metastasen bilden.

de.wikipedia.org

Im Krankenhaus stellt sich heraus, dass sich in seinem Gehirn weitere Metastasen gebildet haben.

de.wikipedia.org

Eine Differenzierung des Entstehungsortes (des primären Tumorgewebes oder der Metastasen) ist bis dato nicht möglich.

de.wikipedia.org

In der Behandlungsgruppe mit abwartender Strategie zeigte sich eine Verdopplung der Wahrscheinlichkeit des Auftretens von Fernabsiedlungen (Metastasen).

de.wikipedia.org

Schwierig ist die Situation, wenn die Metastasen im Verlauf der Behandlung ihre Fähigkeit verlieren, Jod zu speichern (Entdifferenzierung).

de.wikipedia.org