Tłumaczenia dla hasła „meterdick“ w niemiecko » portugalski słowniku

Wetterdienst <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Wetterdienst

serviço r.m. meteorológico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Gefechtsposten 2 war eine Infanteriekasematte, deren Gangende ans Tageslicht führte, jedoch dort von einer meterdicken Betonschicht verschlossen war.

de.wikipedia.org

Dies führte zur Bildung einer meterdicken, wasserundurchlässigen Schicht.

de.wikipedia.org

Der Grundwasserleiter ist mehrschichtig aus verschiedenen Sand- und Kieslagen unterschiedlicher Korngrößen mit dazwischen liegenden, oft meterdicken stauenden Ton- und Schluffschichten, aufgebaut.

de.wikipedia.org

Es sei ein gefährlicher Job, die meterdicken Eisplatten zu durchdringen und für den Seeverkehr offen zu halten.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um Feuchtgebiete, auf meist schwammigen Böden mit meterdicken Torfschichten, deren eigentümliche Vegetationen charakteristische Biotope ausbilden.

de.wikipedia.org

Der Aufenthaltsbereich wurde daher ins Erdinnere verlegt, beschützt von meterdickem Fels.

de.wikipedia.org

Seine meterdicke Kieselschicht, die sich jedes Jahr bei winterlichen Regenfällen ergänzt, ist ein wichtiger Grundwasserleiter.

de.wikipedia.org

Zur Mitte der Stadt hin sind die Wohn- und Werkstatt-Bereiche mit meterdicken Schichten von Kulturabfällen assoziiert.

de.wikipedia.org

In die Gänge und Gewölbe der meterdicken Festungsmauern waren Studentenwohnungen und viele Kneipen eingebaut worden.

de.wikipedia.org

1914 wurde das Reduit auf der Innenhofseite mit einem meterdicken Betonpanzer versehen, da die Räume als Treibstofflager vorgesehen wurden.

de.wikipedia.org