Tłumaczenia dla hasła „ominös“ w niemiecko » portugalski słowniku

ominös PRZYM.

Hasło od użytkownika

ominös

ominoso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein unter dem Deckmantel eines Kunsthändlers arbeitender Agent einer ominösen Machtgruppe erhält den Auftrag, in einem Industriekonzern wichtige Dokumente zu fotografieren.

de.wikipedia.org

Die ominösen Vorkommnisse bei der Weltmeisterschaft 1997 wurden nicht thematisiert.

de.wikipedia.org

Die Funktion der ominösen Filmrollen wird erst zu Beginn der zweiten Staffel aufgeklärt.

de.wikipedia.org

Sie erhält einen ominösen Anruf, der sie auf eine Zeitungsannonce aufmerksam macht: Es werden Probanden für eine Studie zum Thema Schlafstörungen gesucht.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf eines Tages verschwinden das ominöse Objekt und auch der Ohnmachtseffekt.

de.wikipedia.org

Die anschließenden Nachforschungen über die ominöse Kammer stoßen bei der Lehrerschaft auf Unwillen.

de.wikipedia.org

Die Musik des Soundtracks enthält sowohl „ominöse“ als auch „unbeschwerte“ Tracks und ist bekannt für die Verwendung von Glocken und „dunklen, feierlichen Klavieren“.

de.wikipedia.org

Sie alle gehen jedoch leer aus, da ein ominöser Mann mit Melone das gesamte Objekt in einem Rutsch und ohne zu verhandeln ersteigert.

de.wikipedia.org

Dieser fungiert im Verborgenen als ominöser „Hauptmann“, der arme Menschen systematisch ruiniert und dann in seine Dienste zwingt.

de.wikipedia.org

Als „jene ominöse Figur, hinter der sich die mehr oder weniger drastischen sozialpolitischen Strukturverschiebungen innerhalb der einzelnen Wahlkreise verbargen“, beschrieben ihn Sozialwissenschaftler 1965.

de.wikipedia.org