Tłumaczenia dla hasła „porzellanfabrik“ w niemiecko » portugalski słowniku

Porzellan <-s, -e> [pɔrtsɛˈla:n] RZ. r.n.

1. Porzellan (Material):

Porzellan

porcelana r.ż.

2. Porzellan kein l.mn. (Geschirr):

Porzellan

louça r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein beliebtes Ausflugsziel waren die Glas- und Porzellanfabriken.

de.wikipedia.org

Durch die Gründung der Porzellanfabrik wuchs Scheibe schnell.

de.wikipedia.org

Porzellanfabriken verwendeten Chert seitdem als Mühlsteine für ihre Mahlwerke, wobei sich die großen Blöcke und auf einem mit kleineren Blöcken gepflasterten Boden drehten.

de.wikipedia.org

Ab 1892 hieß die Firma Porzellanfabrik Carl Schumann G.m.b.H. & Co.

de.wikipedia.org

30 Jahre zuvor war die erste Porzellanfabrik gegründet worden, der in den darauffolgenden Jahren eine Klinkerfabrik, ein Ziegelwerk und die erste Glashütte folgten.

de.wikipedia.org

Gegründet wurde die Porzellanfabrik 1880 als Porzellanfabrik Zeh, Scherzer & Cie. auf Initiative von Johann Nicol Adam Zeh, genannt Hans, als offene Handelsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Gegründet wurde die Porzellanfabrik 1898 als Porzellanfabrik Drechsel & Strobel.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1912 wurde eine Porzellanfabrik gegründet, die bis 1990 existierte.

de.wikipedia.org

Im Ortskern besteht auf dem Gelände der ehemaligen Porzellanfabrik ein historisch gewachsener Gewerbestandort.

de.wikipedia.org

Der Vater Heinrich hatte 1881 die Porzellanfabrik Schumann & Riess gegründet.

de.wikipedia.org