Tłumaczenia dla hasła „säen“ w niemiecko » portugalski słowniku

säen CZ. cz. przech.

säen

semear

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jene, die Hass und Feindschaft gegenüber den Kurden säen und fördern, begehen eine große Sünde.

de.wikipedia.org

Als Sommerfrucht (auch Sommerung) werden Nutzpflanzen bezeichnet, die auf dem Feld im Frühling gesät oder gepflanzt und im Herbst des gleichen Jahres geerntet werden.

de.wikipedia.org

Beim Säen werden die Reihen mit einer Folie überzogen, um den Glashauseffekt zu erreichen.

de.wikipedia.org

Es wird vor allem von amerikanischen Kreationisten immer wieder ins Gespräch gebracht, die damit hoffen, Zweifel an der Evolutionstheorie säen zu können.

de.wikipedia.org

Dann sollte er Drachenzähne säen und eine der Drachensaat entsprungene Kriegerschar töten.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Dünengräser, vor allem Strandroggen, gesät, um der Winderosion zu begegnen.

de.wikipedia.org

Es werden dabei im Frühjahr zwei Teile Sommergerste und ein Teil Winterroggen als Gemengesaat gesät.

de.wikipedia.org

Schon durch sein Erscheinen säte er unter den Menschen Misstrauen und Angst.

de.wikipedia.org

Die Dankesschuld benutzen sie dann um durch ihre Schuldner Intrigen aufzuziehen und Verderbtheit zu säen.

de.wikipedia.org

Die Zwiebeln müssen innerhalb des definierten geografischen Gebiets gesät, aufgezogen und verpackt worden sein; die Ernte der Zwiebeln erfolgt von Hand.

de.wikipedia.org