Tłumaczenia dla hasła „schmissigste“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

schmierig PRZYM.

schmierig

gorduroso

schmierig

engordurado

schmiegsam PRZYM.

schmiegsam

flexível

schmiegen [ˈʃmi:gən] CZ. cz. zwr. sich schmiegen

1. schmiegen (Person):

sich an jdn/etw schmiegen

aconchegar-se a alguém/a. c.

er schmiegte sich in ihre Arme/in die Kissen

ele aconchegou-se nos seus braços/nas almofadas

2. schmiegen (Kleidung):

sich an etw schmiegen

ajustar-se a a. c.

das Kleid schmiegt sich an ihren Körper

o vestido ajusta-se ao corpo dela

schmirgeln [ˈʃmɪrgəln] CZ. cz. przech.

schmirgeln

lixar

schmalzig PRZYM. (Film, Buch)

schmalzig

piegas

schmalzig

lamecha

schmutzig PRZYM.

1. schmutzig (dreckig):

schmutzig

sujo

schmutzig

imundo

schmutzig

porco

schmutzig werden

sujar-se

2. schmutzig (unanständig):

schmutzig

indecente

schmutzig

porco