Tłumaczenia dla hasła „terrorisieren“ w niemiecko » portugalski słowniku

terrorisieren* CZ. cz. przech.

terrorisieren

aterrorizar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die chemischen Kampfstoffe sollten den Gegner terrorisieren, ihn in seiner operativen Planung einschränken und die Moral der gegnerischen Einheiten und der Zivilbevölkerung brechen.

de.wikipedia.org

Ziel der Gruppe war es, die Region durch Gewalt und martialisches Auftreten zu terrorisieren und einzuschüchtern.

de.wikipedia.org

Ihr verurteilt mich, aber eure Soldaten terrorisieren mich“.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde gemeldet, dass Mädchen sei Opfer von einer Bande geworden, die sich als Ninjas verkleidet hatte und angeblich die Menschen in der Region terrorisiert.

de.wikipedia.org

Als sie sich endgültig von ihm abwendet, beginnt er, sie und ihre Familie zu terrorisieren.

de.wikipedia.org

Faschistische Verbände terrorisieren schließlich das Dorf, vergewaltigen und demütigen die Dorfbewohner.

de.wikipedia.org

Von hier aus terrorisiert er die Bewohner, indem er einige durch Gedankenkontrolle zu Mord und Selbstmord zwingt und ihre dunkelsten Geheimnisse jedermann offenbart.

de.wikipedia.org

Zu gleich ging er entschlossen gegen Milizen vor, die die lokale Bevölkerung terrorisierten.

de.wikipedia.org

Angeblich hat er Spione und Deserteure eigenhändig umgebracht und die Männer unter seinem Kommando terrorisiert.

de.wikipedia.org

In ihrer Biografie berichtete sie, dass ihre Mutter die beiden Kinder nach dem Tod des Vaters jahrelang unter Alkoholeinfluss misshandelt und terrorisiert habe.

de.wikipedia.org