niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: ergonomisch , tragisch , anatomisch , rhythmisch , akademisch , kosmisch , heimisch , träumerisch , astronomisch i ökonomisch

tragisch [ˈtra:gɪʃ] PRZYM.

ergonomisch PRZYM.

anatomisch PRZYM.

ökonomisch PRZYM.

astronomisch PRZYM.

träumerisch PRZYM.

heimisch PRZYM.

kosmisch [ˈkɔsmɪʃ] PRZYM.

akademisch PRZYM.

rhythmisch [ˈrʏtmɪʃ] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dem hochkarätigen Familienensemble merkt man jedenfalls die Freude an bei diesem tragikomischen Krippenspiel“.
de.wikipedia.org
Die ausschließlich auf finnisch gesungenen Lieder enthielten oft tragikomische Elemente und gehören für viele Finnen zu den besten finnischen Songs.
de.wikipedia.org
Die Spielszenen bewegen sich zwischen dramaturgischer Inszenierung und Dokumentarcharakter, wodurch der Film ein tragikomisches Wesen erhält.
de.wikipedia.org
Der Film basiert auf einer wahren Begebenheit und zeigt im tragikomischen Stil die verschiedenen Facetten der kolumbianischen Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Die fast tragikomische Geschichte einer Besessenheit wird vom Ich-Erzähler spannend, locker-leicht und mit einer Prise Selbstironie erzählt.
de.wikipedia.org
Er weist auch auf die grotesken und tragikomischen, stummfilmartigen Elemente hin.
de.wikipedia.org
Sie umfasst neben dem Fliegerischen und Kampftaktiken auch Unterricht in der englischen Sprache und trägt tragikomische Züge.
de.wikipedia.org
Für einen tragikomischen Effekt sind die zahlreichen Antagonisten in dieser kurzen Serie stark überzeichnet.
de.wikipedia.org
Auffällig für Hörer, die die Sendung länger regelmäßig verfolgten, war die allmähliche Zurückdrängung der tragikomischen Kurzgeschichten.
de.wikipedia.org
Das Remake zeichnet sich durch eine leichte, humorvolle Inszenierung aus, der die melancholisch-tragikomischen Untertöne der Erstverfilmung fehlen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "tragikomisch" w innych językach

Definicje "tragikomisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne