niemiecko » portugalski
Widzisz podobne wyniki: vergänglich , verträglich , vertraglich , vergesslich , vergeblich , vergeßlich , vorzüglich , unverzüglich , untauglich , bezüglich , Vergleich , tauglich , vergnügen i vergnügt

vergänglich PRZYM.

vergesslich PRZYM., vergeßlich PRZYM.

I . vertraglich PRZYM.

II . vertraglich PRZYSŁ.

verträglich PRZYM.

1. verträglich (Mensch):

verträglich
tratável
verträglich
afável

vorzüglich PRZYM.

I . unverzüglich PRZYM.

II . unverzüglich PRZYSŁ.

vergnügt PRZYM.

vergnügen* CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

vergnügen sich vergnügen:

sich vergnügen
divertir-se
sich vergnügen
entreter-se

tauglich PRZYM.

2. tauglich (wehrdiensttauglich):

tauglich
apto

Vergleich <-(e)s, -e> RZ. r.m.

2. Vergleich PR.:

Vergleich
acordo r.m.

I . bezüglich PRZYM.

II . bezüglich PRAEP +D.

untauglich PRZYM.

vergeblich PRZYM.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seit dem 19. Jahrhundert werden Schüttelreime hauptsächlich für vergnügliche Zweizeiler verwendet.
de.wikipedia.org
Die zwielichtige Hauptgestalt und zahlreiche realistische Brutalitäten inmitten fast vergnüglicher Teile verbieten dennoch eine Empfehlung und machen den Film überdies für Jugendliche ungeeignet.
de.wikipedia.org
Andere fanden ihn „manchmal saukomisch“ oder stellten einige vergnügliche „quecksilbrig-alberne Momente“ fest.
de.wikipedia.org
Allerdings ist aus den Darstellungen in den Gräbern zu schließen, dass die Etrusker sich das Leben im Jenseits eher als vergnügliche, ja luxuriöse Existenz vorstellten.
de.wikipedia.org
Daher wurden entweder die Tätigkeiten stark stilisiert oder, in späterer Zeit, die vergnüglichen Momente (vor allem auch die Pausen) betont.
de.wikipedia.org
Er geht z. B. mit geistigen Genüssen oder leichten vergnüglichen Tätigkeiten einher, kann jedoch auch das reine Nichtstun bedeuten.
de.wikipedia.org
Sie erinnern die Erwachsenen an seine bezaubernde Qualität – und den Kindern eröffnen sie einen Raum voll vergnüglicher Wunder.
de.wikipedia.org
Die sadistische Horror-Komödie sei eine Art von Film, der schwer zu kategorisieren, aber einfach vergnüglich sei.
de.wikipedia.org
Trotz heute etwas fraglicher Idealisierung amerikanischer Freiheit ab 12 als vergnügliche Unterhaltung zu empfehlen.
de.wikipedia.org
Ich bin sogar sicher, daß ein Spielfilm ohne sie nur halb so vergnüglich wäre.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vergnüglich" w innych językach

Definicje "vergnüglich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne