Tłumaczenia dla hasła „vorübergeschlichen“ w niemiecko » portugalski słowniku

vorüber|gehen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

1. vorübergehen (örtlich):

vorübergehen an

passar por, junto de

2. vorübergehen (aufhören):

vorübergehen

passar

geschlichen [gəˈʃlɪçən]

geschlichen pp von schleichen:

Zobacz też schleichen

schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaɪçən] CZ. cz. nieprzech. +sein

1. schleichen (leise):

schleichen

andar/ir de mansinho

schleichen

andar/ir pé ante pé

2. schleichen:

schleichen (langsam)

arrastar-se

schleichen (langsam)

ir a passo de caracol

schleichen (Zeit)

arrastar-se

vorübergehend PRZYM.

vorübergehend

passageiro

vorübergehend

temporário

Vorgeschichte <-n> RZ. r.ż.

1. Vorgeschichte kein l.mn. (Urgeschichte):

Vorgeschichte

pré-história r.ż.

2. Vorgeschichte (eines Geschehens):

Vorgeschichte

antecedentes r.m. l.mn.

vor|herrschen CZ. cz. nieprzech.

vorherrschen

predominar

erschleichen* CZ. cz. przech.

erschleichen irr pej.:

erschleichen

conseguir (por manha)

sich C. jds Vertrauen erschleichen

conseguir a confiança de alguém

übermenschlich PRZYM.

übermenschlich

sobre-humano

niedergeschlagen PRZYM.

niedergeschlagen

abatido

niedergeschlagen

cabisbaixo

vorher|gehen CZ. cz. nieprzech.

vorhergehen irr:

vorhergehen

anteceder

vorhergehen

preceder

veranschaulichen* CZ. cz. przech.

veranschaulichen

ilustrar