Tłumaczenia dla hasła „vorweisen“ w niemiecko » portugalski słowniku

vor|weisen CZ. cz. przech.

vorweisen (Pass)

apresentar

vorweisen (Pass)

mostrar

vorweisen (Erfahrungen, Kenntnisse)

demonstrar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ebenso konnte er in der Saison 2017/18 mit 65 Punkten in lediglich 68 Spielen ähnliche Werte vorweisen.

de.wikipedia.org

1993 folgte die Auflösung des Duos und Beide hatten auch weiterhin als Solointerpreten Hits und Erfolge vorzuweisen.

de.wikipedia.org

Ein Team kommt nur in die Wertung, wenn es im Ziel alle Stempel vorweisen kann.

de.wikipedia.org

Im folgenden Winter fuhr sie nur einmal in die Punkteränge, ansonsten hatte sie nur Ausfälle und Nichtqualifikationen für zweite Durchgänge vorzuweisen.

de.wikipedia.org

Obwohl er im Europacup zunächst noch keine vorderen Platzierungen vorweisen konnte, kam er in der Saison 2009/2010 bereits in einigen Weltcuprennen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Es wurde ihnen mit Hilfe einer französischen Firma gewährt und war mit der Auflage verbunden, eine gebuchte Rückfahrtpassage vorzuweisen.

de.wikipedia.org

Der Schläger muss eine Gesamtlänge von 90 cm bis 110 cm vorweisen.

de.wikipedia.org

Sie kann ebenfalls Arbeiten im Filmschnitt vorweisen und übernahm auch Statistenrollen.

de.wikipedia.org

Die nächsten Saisons sollten auch nicht besser werden, teilweise gab es am Ende nicht einmal eine zweistellige Punktanzahl vorzuweisen.

de.wikipedia.org

Es war seinen Mitarbeitern nicht möglich, die experimentellen Ergebnisse zu reproduzieren oder auch die entsprechenden Laborunterlagen vorzuweisen.

de.wikipedia.org