Tłumaczenia dla hasła „vorweisen“ w niemiecko » słoweński słowniku

vor|weisen

vorweisen niereg. CZ. cz. przech. (Pass, Kenntnisse):

vorweisen

kazati [f. dk. pokazati]

welche Zeugnisse können Sie vorweisen?

katera dokazila lahko predložite?

Przykładowe zdania ze słowem vorweisen

eine Referenz vorweisen

predložiti priporočilo

welche Zeugnisse können Sie vorweisen?

katera dokazila lahko predložite?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Buch hatte bereits in den ersten drei Jahren nach Erscheinen 15 Auflagen vorzuweisen.

de.wikipedia.org

Die Handballsparte konnte zwei Herren-, eine Damen- und drei Jugendmannschaften vorweisen.

de.wikipedia.org

Bis heute wird die Frage, ob Schulleiter zweisprachiger Schulen eine zweisprachige Qualifikation vorweisen müssen, kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

Der Ausschuss konnte jedoch keine klaren Ergebnisse vorweisen.

de.wikipedia.org

Die Schüler erwerben mit der Abiturprüfung die allgemeine Hochschulreife, sofern sie ausreichende Kenntnisse in zwei Fremdsprachen vorweisen können.

de.wikipedia.org

Der Schläger muss eine Gesamtlänge von 90 cm bis 110 cm vorweisen.

de.wikipedia.org

Im folgenden Winter fuhr sie nur einmal in die Punkteränge, ansonsten hatte sie nur Ausfälle und Nichtqualifikationen für zweite Durchgänge vorzuweisen.

de.wikipedia.org

In der Stadt gibt es nur wenige öffentliche Plätze, die eine so bewegte – und von Symbolen geprägte – Vergangenheit vorweisen können, wie dieser Platz.

de.wikipedia.org

1993 folgte die Auflösung des Duos und Beide hatten auch weiterhin als Solointerpreten Hits und Erfolge vorzuweisen.

de.wikipedia.org

Der Kapitän muss die erforderlichen Patente zum Führen des Wasserfahrzeuges in dem jeweiligen Fahrgebiet vorweisen.

de.wikipedia.org