Tłumaczenia dla hasła „wahlberechtigt“ w niemiecko » portugalski słowniku

wahlberechtigt PRZYM.

wahlberechtigt

com direito de voto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wahlberechtigt sind alle Staatsbürger ab einem Alter von 18 Jahren.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe ist z. B. auch nicht wahlberechtigt und durfte sich entsprechend nicht am Referendum beteiligen.

de.wikipedia.org

Wahlberechtigt waren alle mindestens 18 Jahre alten Afghanen, die sich für die Wahl registriert hatten.

de.wikipedia.org

Zunächst bestand das Abgeordnetenhaus aus 203 von den Landtagen entsandten Mitgliedern, ab 1873 wurden die Abgeordneten von den wahlberechtigten Bürgern direkt gewählt.

de.wikipedia.org

2020 waren 1.133.010 Personen wahlberechtigt, davon 597.027 Frauen und 535.983 Männer.

de.wikipedia.org

8 weitere Abgeordnetensitze waren für wahlberechtigte Auslandstaiwaner reserviert.

de.wikipedia.org

Wahlberechtigt waren 388 Personen, von denen 276 tatsächlich zur Wahl gingen (Wahlbeteiligung: 71,13 %).

de.wikipedia.org

Wahlberechtigt waren bei der letzten Landtagswahl 72.566 der rund 113.000 Einwohner des Wahlkreises.

de.wikipedia.org

Nur 12 % der Bevölkerung über 21 Jahre waren wahlberechtigt, darunter keine Frau.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren nur 2.938 Ceylonesen (darunter 1.659 Singhalesen, 1.072 Tamilen) wahlberechtigt, da das Wahlrecht an bestimmte Bedingungen, wie materieller Besitz und Bildungsgrad gebunden war.

de.wikipedia.org