Tłumaczenia dla hasła „zuckern“ w niemiecko » portugalski słowniku

zuckern [ˈtsʊkɐn] CZ. cz. przech.

zuckern

pôr açúcar em

zuckern

açucarar

Zucker <-s> [ˈtsʊkɐ] RZ. r.m. kein l.mn.

1. Zucker (zum Süßen):

Zucker

açúcar r.m.

ein Stück Zucker

um torrão de açúcar

2. Zucker pot. (Krankheit):

Zucker

diabetes r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als wichtig gelten seine Beiträge zur Rolle von Zuckern als Signalmoleküle in der Samenentwicklung.

de.wikipedia.org

Für die Qualität des Malzessigs ist das Verhältnis von vergärbaren Zuckern und unvergärbaren Zuckern ausschlaggebend.

de.wikipedia.org

Durch das Spektrum an natürlich gebildeten Zuckern ergibt sich eine Vielfalt von ca. 250 Anthocyanen.

de.wikipedia.org

Es sind Organische Verbindungen, die sich meist als Reduktionsprodukte von Kohlenhydraten (Zuckern) ableiten.

de.wikipedia.org

Milchsäure ist zum Beispiel ein Produkt beim Abbau von Zuckern durch anaerobe Glycolyse.

de.wikipedia.org

Er forschte danach weiter über die Synthese von Zuckern mit Anwendungen auf die Entwicklung von Medikamenten wie Antibiotika.

de.wikipedia.org

Homoacetatgärung ist die bakterielle Umsetzung von Zuckern zu Essigsäure unter anoxischen Bedingungen ohne Einbeziehung von Sauerstoff (O 2) oder anderen externen Elektronenakzeptoren.

de.wikipedia.org

Brechungsindexdetektoren können für Substanzen eingesetzt werden, die im UV-Bereich nicht absorbieren und auch nicht mit Leitfähigkeitsdetektoren zu erfassen sind, beispielsweise bei der Analytik von Zuckern.

de.wikipedia.org

Er befasste sich unter anderem seit seiner Studentenzeit mit optischer Rotation von Laktose und mit Chemie von Kohlenwasserstoffen (wie verschiedenen Zuckern).

de.wikipedia.org

Die meisten Stämme sind zur Vergärung von Zuckern ohne Gasbildung fähig (am wichtigsten Glucose und Galactose, ältere Kulturen konnten auch Maltose und Stärke metabolisieren).

de.wikipedia.org