Tłumaczenia dla hasła „Abhandlung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Abhandlung <-, -en> RZ. r.ż.

Abhandlung

нау́чная статья́ r.ż.

Abhandlung

тракта́т r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus veröffentlichte er Abhandlungen zur Entwicklung der israelischen Musik und leistete eine umfangreiche Sammeltätigkeit auf dem Gebiet des chassidischen Liedgutes.

de.wikipedia.org

Diese Abhandlungen zählen zu den ersten theoretischen Betrachtungen des Fliegens.

de.wikipedia.org

Neben den schon genannten theologischen Arbeiten finanzierte er auch den Druck von Abhandlungen aus Medizin und Physik.

de.wikipedia.org

Auch für die Schulprogramme verfasste er mehrere theologische Abhandlungen.

de.wikipedia.org

Es gibt theoretische Abhandlungen, einschließlich medizinischer Fachliteratur, und literarische Werke, in denen die Vorzüge von Frauen und Knaben gegenübergestellt und diskutiert werden.

de.wikipedia.org

Vielleicht handelte es sich dabei ursprünglich nicht um Abhandlungen, sondern um Reden.

de.wikipedia.org

Er wurde vor allem als Autor einer Reihe von historischen und juristischen Abhandlungen bekannt.

de.wikipedia.org

Die Abhandlung markiert den Anfang in der russischen Ikonenforschung.

de.wikipedia.org

Ring veröffentlichte Abhandlungen über die Militärmedizin und trat auch als Schriftsteller hervor.

de.wikipedia.org

Dazu publizierte er verschiedene Abhandlungen und Aufsätze in verschiedenen Zeitungen.

de.wikipedia.org