Tłumaczenia dla hasła „Badeanzug“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Badeanzug <-(e)s, -anzüge> RZ. r.m.

Badeanzug

купа́льник r.m.

Badeanzug

купа́льный костю́м r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Besonders eine Szene, in der sie im Badeanzug aus dem See steigt, wurde für die Schauspielerin zur Tortur.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus wurden bevorzugt taillierte Schwimmanzüge mit angeschnittenem Bein oder Badeanzüge mit kurzen Röckchen getragen.

de.wikipedia.org

Dabei trugen sie unvorteilhaft sitzende Badehosen statt der bis dahin auch für Männer üblichen Badeanzüge.

de.wikipedia.org

Die Schwimmerinnen eines Teams tragen meist alle den gleichen Badeanzug, bunt und mit Pailletten bestickt.

de.wikipedia.org

Lediglich Badehose (bzw. einen Badeanzug), Badekappe, sowie Schwimmbrille tragen die Schwimmer.

de.wikipedia.org

Die Badeanzüge der Männer waren häufig durch schmale Schulterträger, kurze angesetzte Beine und schwarze oder weiße Gürtel gekennzeichnet, die auf der hohen Taille getragen wurden.

de.wikipedia.org

Der dienstliche bereitgestellte Sportanzug setzt sich zusammen aus Trainingsanzug, Sporttrikot, Sporthose, Sportsocken, Sportschuhe (Halle und kunststoffbeschichtete Sportanlagen), Sportschuhe (Gelände) und Badehose bzw. Badeanzug.

de.wikipedia.org

Retromuster im klassischen Marine- oder Chanelstil und einfarbige Badeanzüge werden ebenso angeboten wie Stoffe im Blumen-, Foto- oder Ethnoprint.

de.wikipedia.org

Es gibt Badeanzüge mit spezieller Oberflächenstruktur, die einen geringeren Wasserwiderstand erzeugen sollen.

de.wikipedia.org

Im 21. Jahrhundert gibt es Badeanzüge im Freizeitbereich in einer Vielzahl von Materialien und Oberflächenveredelungen.

de.wikipedia.org