Tłumaczenia dla hasła „Bauchnabel“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Bauchnabel <-s, -> RZ. r.m.

Bauchnabel

пуп r.m.

Bauchnabel

пупо́к r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Was den Mann angeht, halten sich die Hanbaliten an die Mālikiten und die Schāfiʿiten: seine ʿAura betrachten sie als alles zwischen Knie und Bauchnabel.

de.wikipedia.org

Das Tattoo beginnt auf dem Rücken und endet am Bauchnabel.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich einer Sklavin ist ihre ʿAura beim Gebet zwischen Bauchnabel und Knie.

de.wikipedia.org

Aufgrund des besonderen Ablaufs der Trächtigkeit, Geburt und Jungenaufzucht von Beutelsäugern besitzen Koalas keinen Bauchnabel.

de.wikipedia.org

Es bleibt der Bauchnabel als sichtbarer Teil bestehen.

de.wikipedia.org

Etwa in der Mitte des Bauches liegt der Bauchnabel.

de.wikipedia.org

Die linke Hand hält das Schwert knapp unterhalb des Bauchnabels.

de.wikipedia.org

Es lassen sich noch heute am Menhir deutliche Bearbeitungsspuren erkennen, so z. B. eine kreisrunde Vertiefung (Bauchnabel) sowie zwei breite Rinnen (Arme).

de.wikipedia.org

Beinkleid wie Jacke oder Joppe sind eng anliegend, der Gürtel weit unter dem Bauchnabel.

de.wikipedia.org

Sie werden typischerweise an Gesäß, Leistenregion, Bauchnabel und Oberschenkel gebildet.

de.wikipedia.org