niemiecko » rosyjski

I . bessern CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . bessern CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

I . gut <besser, am besten> [gu:t] PRZYM.

II . gut <besser, am besten> [gu:t] PRZYSŁ.

Gut <-(e)s, Güter> RZ. r.n.

1. Gut (Landgut):

Gut
име́ние r.n.

2. Gut GOSP. (Handelsgüter):

Gut
това́р r.m.
Gut
груз r.m.

ebenso gutNP PRZYSŁ.

gut aussehendNP PRZYM.

gut gelaunt PRZYM.

gut gemeint PRZYM.

gut leserlich PRZYM.

gut situiert PRZYM.

gut tunNP CZ. cz. nieprzech. niereg.

Przykładowe zdania ze słowem Besseren

jdn eines Besseren belehren
вразумля́ть кого́-ли́бо

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hier verspielt sie das Haushaltsgeld und träumt von einem besseren Leben.
de.wikipedia.org
Die Pädagogik gibt daher dem instrumentellen Vorgehen den Vorzug, das die besseren Erfolgsaussichten für eine Wertorientierung und damit höhere Bildungsqualität verspricht.
de.wikipedia.org
Sie dient der besseren Merkbarkeit der Symptome, die eine Störung im Elektrolythaushalt des Körpers auslösen kann.
de.wikipedia.org
Sie poetisierten den Traum von einer besseren Gesellschaftsordnung, die sich auf vernünftige Gesetze gründet.
de.wikipedia.org
Der hierzu erforderliche Energiebedarf (Pumpe, Warmwasser) kann aufgerechnet werden mit verschiedenen Einsparungen, wie z. B. dem besseren Wirkungsgrad durch den Verzicht auf einen Frostschutzzusatz.
de.wikipedia.org
Meist werden bei einer Läuterung auch schmale Gassen (Pflegepfade) angelegt, die der besseren Orientierung und Übersicht dienen, ein Teil kann dann später in das Feinerschließungsnetz für die Holzbringung übernommen werden.
de.wikipedia.org
Diese ließen sich vernünftigerweise gar nicht vermeiden und könnten zu Ideenkonkurrenz und zu besseren Resultaten für alle führen.
de.wikipedia.org
Als das Sehrohr kurz höher ausgefahren wurde, um einen besseren Überblick über den Geleitzug zu bekommen, wurde es wahrscheinlich mit Radar geortet.
de.wikipedia.org
Fermentierte Milchprodukte verweilen zudem länger im Darm als reine Milch, was möglicherweise zur besseren Verdaulichkeit beiträgt.
de.wikipedia.org
Wie alle Stummelaffen haben sie einen mehrkammerigen Magen zur besseren Aufschlüsselung der schwer verdaulichen Pflanzennahrung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne