Tłumaczenia dla hasła „Betäubung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Betäubung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Betäubung MED.:

Betäubung

нарко́з r.m.

örtliche Betäubung

ме́стный нарко́з

2. Betäubung (Benommenheit):

Betäubung

ошеломлённость r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Betäubung

örtliche Betäubung

ме́стный нарко́з

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Patient benötigt für diesen Eingriff keinerlei Betäubung oder Narkose.

de.wikipedia.org

Die Versorgung erfolgt in aller Regel ohne Betäubung.

de.wikipedia.org

In dem Video ist zu sehen, wie Schafe und Rinder ohne vorherige Betäubung rituell geschlachtet werden.

de.wikipedia.org

Kleinere Eingriffe dieser Art führt der Zahnarzt unter Lokalanästhesie (örtlicher Betäubung) durch.

de.wikipedia.org

Als Abschluss machten sie den Musikabend und besoffen sich zur eigenen Betäubung.

de.wikipedia.org

Das Einschieben des Stäbchens unter die Haut an der Innenseite des Oberarms erfolgt durch den Arzt unter örtlicher Betäubung.

de.wikipedia.org

Die Operation wird meist ambulant unter örtlicher Betäubung durchgeführt.

de.wikipedia.org

Laut Gesetz kann die Betäubung durch mechanische Apparate oder mittels Kopfschlags vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Für die Betäubung von Schlachttieren verschiedener Größe (Kaninchen, Geflügel, Großvieh) werden Apparate in unterschiedlichen Größen und mit unterschiedlichen Auslösemechanismen hergestellt.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Geschwulst unter lokaler Betäubung entfernt und einer histologischen Untersuchung zugeführt.

de.wikipedia.org