Tłumaczenia dla hasła „Blumenvase“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Blumenvase RZ. r.ż.

Blumenvase

ва́за r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die breiteren Postamente der vorgestellten Doppelsäulen weisen üppig befüllte Blumenvasen auf; die seitlichen, schmaleren Einzelpostamente sind mit floralem Dekor verziert.

de.wikipedia.org

Praktisch alles, was als geschirrähnlicher Gegenstand (sogar Blumenvasen) auf dem Tisch Platz fand und zu bemalen war, konnte als Fläche für Couleurelemente genutzt werden.

de.wikipedia.org

So entstand bei der Innenausstattung der Trend, industrielle Gegenstände im Wohnbereich zu verwenden, wie etwa Bechergläser als Blumenvasen.

de.wikipedia.org

In gelagertem Dieselöl, in Abwasserrohren, in der Blumenvase, in einer Höhle mit Methan und Jod als Energiequelle.

de.wikipedia.org

Die Giebelschräge weist eine reiche Dekoration mit Voluten, Obelisken und Blumenvasen auf.

de.wikipedia.org

Von der Attacke seines plötzlichen Liebesangriffes zeugt eine umgestürzte Blumenvase auf dem Tisch in dem engen Etablissement.

de.wikipedia.org

Herkömmliche Gebrauchskeramiken wie Blumenvasen, Kannen oder Krüge sind dickwandig und weisen eine cremefarbenen Glasur auf, blaue oder mehrfarbige Dekorationen sind üblich.

de.wikipedia.org

An der Wand hinter dem Bett befindet sich ein weiterer Tisch, dieser mit einer Blumenvase.

de.wikipedia.org

In den östlichen Langhausecken sind über dem Gebälk Blumenvasen angebracht.

de.wikipedia.org

Die Flächen außerhalb der Felder nach den Ecken hin sind mit großen Blumenvasen und Rankenwerken stuckiert.

de.wikipedia.org