Tłumaczenia dla hasła „поту́гой“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

децибе́л

Dezibel r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch neu entwickelte Herstellungsverfahren gelang es, die Verluste unter 20 Dezibel pro Kilometer zu drücken, so dass die Verwendung in der optischen Nachrichtenübertragung möglich wurde.

de.wikipedia.org

Der festgestellte Dezibel-Wert wird für jede geprüfte Tonhöhe als Hörschwelle in ein genormtes Formular eingetragen.

de.wikipedia.org

Dadurch ergeben sich gute Wärmeisolationseigenschaften und Schalldämmwerte von 40 Dezibel und darüber.

de.wikipedia.org

Für einen Spannungspegel von 10 Dezibel muss daher die Spannung das -fache (ca. 3,16-fache) des Bezugswertes sein.

de.wikipedia.org

Demnach wurden Spitzenwerte von 86,8 Dezibel gemessen, die Grenzen liegen jedoch bei 49 Dezibel in der Nacht und 59 Dezibel am Tag.

de.wikipedia.org

Eine normale Katze schnurrt in einer Lautstärke von 25 Dezibel.

de.wikipedia.org

Die Geräusche konnten mittels Unterwassermikrofonen aufgenommen werden und erreichten Lautstärken von 150 Dezibel mit Spitzen bis zu 177 Dezibel, das lauteste von Fischen erzeugte Geräusch.

de.wikipedia.org

Ferner wurde die zulässige Lautstärke des bei Reden genutzten Megaphons auf 85 Dezibel beschränkt und das Fotografieren opponierender Versammlungsteilnehmer und Unbeteiligter ohne deren Einwilligung verboten.

de.wikipedia.org

Das Mastering erfolgte mit 10 Dezibel über dem Normalwert!

de.wikipedia.org

Das Verfahren ist in der Lage, Signale zu übermitteln, die 10 Dezibel und mehr unter dem Pegel liegen, der für eine Telegrafie-Verbindung benötigt wird.

de.wikipedia.org