Tłumaczenia dla hasła „Funkverbindung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Funkverbindung RZ. r.ż.

Funkverbindung

радиосвя́зь r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Feuergefechte entbrannten, wobei die Sicht und die Funkverbindungen schlecht waren.

de.wikipedia.org

Ab 1965 wurden allmählich die kostenintensiven Übersee-Funkverbindungen durch Anmietung von Rechten in Tiefseekabel und Fernmeldesatelliten ersetzt.

de.wikipedia.org

Sofern keine Funkverbindung möglich ist, haben sie per Lichtsignal Kontakt herzustellen oder müssen von mit Funk ausgerüsteten Fahrzeugen begleitet werden.

de.wikipedia.org

Eine Funkverbindung zu den Rettungsmannschaften war nicht möglich.

de.wikipedia.org

1922 richtete er einen Lehrstuhl für Funkverbindungen an der Marine-Akademie ein und war dessen Leiter bis zu seinem Tode.

de.wikipedia.org

Er entwickelte sich aus der Notwendigkeit, über Funkverbindungen mit schlechter Qualität in lauter Umgebung eindeutig zu kommunizieren.

de.wikipedia.org

2006 wurde das Sound System durch Funkverbindung zu Repeatern an Skatern ergänzt.

de.wikipedia.org

Die Daten wurden zunächst auf Band gespeichert, da während des Wiedereintritts durch Ionisation der umgebenden Luft zunächst eine Funkverbindung unmöglich war.

de.wikipedia.org

1959 rüstete die Installationsabteilung erstmals ein Entstörungsfahrzeug mit Funkverbindung aus, um den Soforteinsatz gewährleisten zu können.

de.wikipedia.org

Dadurch waren Funkverbindungen und Vermessungen auch in höheren Breiten möglich.

de.wikipedia.org