Tłumaczenia dla hasła „Ga“ w niemiecko » rosyjski słowniku

gab [ga:p] prät von

gab → geben

Zobacz też geben

I . geben [ˈge:bən] CZ. cz. przech. gab, gegeben

geben

дава́ть

geben

дать f. dk.

geben (Karten)

сдава́ть

geben (Karten)

сдать f. dk.

geben (Beispiel)

подава́ть

geben (Beispiel)

-да́ть f. dk.

so was gibt's nicht

тако́го не быва́ет

was gibt's?

что тако́е?

sich etw geben lassen

попроси́ть [oder потре́бовать] что-ли́бо для себя́

er würde viel darum geben, wenn ...

он мно́гое бы дал, что́бы ...

jdm etw zu verstehen geben

дать кому́-ли́бо поня́ть

jdm Recht geben

призна́ть правоту́ кого́-ли́бо

das gibt keinen Sinn

э́то бессмы́сленно

II . geben [ˈge:bən] CZ. vunpers (existieren)

es gibt heute keinen Fisch

сего́дня нет ры́бы

III . geben [ˈge:bən] CZ. cz. nieprzech.

1. geben (bei Kartenspielen):

geben

раздава́ть

2. geben SPORT (Aufschlag haben):

geben

подава́ть

IV . geben [ˈge:bən] CZ. cz. zwr. sich geben

1. geben (nachlassen):

sich geben

стиха́ть

2. geben (sich benehmen):

sich geben

вести́ себя́

gar¹ [ga:ɐ̯] PRZYM. (Speisen)

gar

гото́вый

gar

сва́ренный

galt [galt] prät von

galt → gelten

Zobacz też gelten

gelten [ˈgɛltən] CZ. cz. nieprzech. galt, gegolten

gelten

быть cz. ndk. действи́тельным

etw nicht gelten lassen

не признава́ть чего́-ли́бо

das gilt auch für dich

э́то и тебя́ каса́ется

die Wette gilt

я согла́сен держа́ть пари́

das gilt nicht

э́то не име́ет значе́ния

I . ganz [gants] PRZYM.

1. ganz (vollständig):

ganz

весь

ganz

це́лый

2. ganz pot. (heil):

ganz

це́лый

ganz

невреди́мый

ganz und gar

совсе́м

im Großen und Ganzen

в о́бщем и це́лом

die ganze Zeit über

всë вре́мя

die ganze Wahrheit

всю пра́вду

etw wieder ganz machen

почини́ть что-ли́бо

II . ganz [gants] PRZYSŁ.

1. ganz (völlig):

ganz

совсе́м

ganz allein

совсе́м оди́н

das ist etwas ganz anderes

э́то совсе́м друго́е

ganz im Gegenteil

наоборо́т

2. ganz (vollständig):

ganz

всеце́ло

ganz wie Sie meinen

как хоти́те

ganz gleich, wie es ist

всë равно́

ganz gleich, wie es ist

несмотря́ на обстоя́тельства

du hast ganz Recht

ты прав

Joga <-(s)> [ˈjo:ga] RZ. r.m. kein l.mn.

Joga

йо́га r.ż.

Liga <Ligen> [ˈli:ga] RZ. r.ż.

1. Liga POLIT.:

Liga

ли́га r.ż.

Liga

сою́з r.m.

2. Liga SPORT:

Liga

ли́га r.ż.

Liga

гру́ппа r.ż.

Yoga <-s> [ˈjo:ga] RZ. r.n.

Yoga

йо́га r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Große Vorkommen mit einem Alter von 2,6–2,1 Ga (Mrd.

de.wikipedia.org

Häufig sprechen die Adangbe auch Ga.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der < 100 µm großen Kristalle besteht in seiner Außenzone aus einem Ca-Ga-AsO 4 -Beudantittyp-Analogon.

de.wikipedia.org

Im Generator selbst wird durch den kontinuierlichen Zerfall des Germaniums ständig 68 Ga gebildet, das sich aber durch den deutlich schnelleren eigenen Zerfall nicht in größeren Mengen anreichern kann.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven Ga.1410, 1413, 1414 und 1418 wurden nicht umgebaut.

de.wikipedia.org

Ga-Jol ist eine dänische Lakritz-Marke und Abkürzung für den Hersteller Galle & Jessen.

de.wikipedia.org