Tłumaczenia dla hasła „Heuschnupfen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Heuschnupfen <-s> RZ. r.m.

Heuschnupfen

сенна́я лихора́дка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Beobachtung, dass bei epilepsiekranken Kindern mit Heuschnupfen eine Injektion von Immunglobulinen zu einer Verbesserung des Anfallsleidens führte, hat dazu geführt, auch diese systematisch anzuwenden.

de.wikipedia.org

In der Homöopathie wird sie als Mittel gegen Heuschnupfen betrachtet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz hierzu entstehen Soforttypallergien (Heuschnupfen, allergisches Asthma, Lebensmittelallergien) nur in der hierfür besonders disponierten Gruppe der Atopiker.

de.wikipedia.org

Er erkannte erstmals den Zusammenhang des atopischen Ekzems mit Asthma und Heuschnupfen, beschrieb den Juckreiz als Hauptsymptom und erkannte die Verschiedenartigkeit der Hautveränderungen.

de.wikipedia.org

Diese Reaktion wird umgangssprachlich auch als Heuschnupfen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Zunahme war etwas weniger ausgeprägt als die beim selbst berichteten Heuschnupfen.

de.wikipedia.org

Auch bei starken allergischen Reaktionen auf Umwelt-Allergene wie etwa Heuschnupfen, allergischem Asthma und allergischem Kontaktekzem wird eine – ebenfalls möglichst spezifische – Immunsuppression angestrebt.

de.wikipedia.org

Es findet Anwendung bei Atemwegserkrankungen wie Bronchitiden bzw. Erkältungskrankheiten der Atemwege, aber auch bei chronischen und entzündlichen Atemwegserkrankungen sowie Asthma und Heuschnupfen.

de.wikipedia.org

Als Allergologe beschäftigte er sich beispielsweise mit dem Heuschnupfen, dessen Entstehung durch Pollen er erstmals nachweisen konnte.

de.wikipedia.org

Die Pollen werden im Winter abgegeben, durch den Wind verbreitet und können Heuschnupfen verursachen.

de.wikipedia.org