Tłumaczenia dla hasła „Hochwassergefahr“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Hochwassergefahr <-> RZ. r.ż.

Hochwassergefahr

опа́сность r.ż. наводне́ния

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Höhenzug verursacht bei Starkregen im Sommer eine gewisse Hochwassergefahr.

de.wikipedia.org

Wegen der Hochwassergefahr wurde das Areal aufgeschüttet und lag 4,4 Meter über dem Straßenniveau.

de.wikipedia.org

Im Zuge der fortschreitenden Landnutzung wuchsen auch die genutzten Flächen, die Hochwassergefahren ausgesetzt sind.

de.wikipedia.org

Durch die Lage des Wasserschlosses an der Würschnitz war das Museum jedoch einer Hochwassergefahr ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel können Regulierungen und Deichbaumaßnahmen zu einer Verschärfung der Hochwassergefahr für Unterlieger oder Anrainer führen.

de.wikipedia.org

Mit der Renaturierung des Beeckbachs und dem Bau von Rückhaltebecken wurde die Hochwassergefahr für Isengraben und den angrenzenden Orten stark verbessert.

de.wikipedia.org

Durch das aride Klima der Region führt der Fluss meist nur wenig Wasser; nach Regenfällen ergibt sich trotzdem eine erhebliche Hochwassergefahr.

de.wikipedia.org

Jetzt erinnert sie im Ort an die Hochwassergefahren, an der Stelle, wo die Dammwache die Sandsäcke befüllen muss.

de.wikipedia.org

So forcieren die Renaturierungsmaßnahmen der Spree die durch vermehrte Niederschläge bestehende Hochwassergefahr maßgeblich.

de.wikipedia.org

An den Ufern des Flusses gibt es wegen der in früheren Zeiten bestehenden Hochwassergefahr nur sehr wenige Ortschaften.

de.wikipedia.org