Tłumaczenia dla hasła „Kampfer“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Kampfer <-s> [ˈkampfɐ] RZ. r.m. ohne l.mn. BOT.

Kampfer

ка́мфара́ r.ż.

Kämpfer(in) <-s, -> RZ. r.m. (r.ż.)

Kämpfer(in)

боре́ц r.m.

Kämpfer(in) (Krieger)

бое́ц r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie ist eine hagere, hohe, kerzengerade Gestalt, die nach Kernseife und Kampfer riecht.

de.wikipedia.org

Der Hut des Kampfer-Milchlings ist 2,5–5 cm breit und bei jungen Fruchtkörpern gewölbt und später flach ausgebreitet.

de.wikipedia.org

Die genaue Zusammensetzung steht in der Patentschrift (2 Teile Weingeist, 1 Teil Mastix, 1 Teil Sandarak, 1/16 Teil Kampfer).

de.wikipedia.org

Ausfuhrgüter waren Seide, Kupfer, Kampfer, Bienen- und Pflanzenwachs sowie in steigendem Maße Tee.

de.wikipedia.org

Wegen seiner leicht bitteren Milch zählt der Kampfer-Milchling nicht zu den klassischen Speisepilzen, gleichwohl wird er im getrockneten Zustand als Gewürzpilz verwendet.

de.wikipedia.org

Beide Nerven zusammen werden durch Kampfer, Menthol, Pfefferminze angeregt.

de.wikipedia.org

Der Kampfer-Milchling ist eine holarktische Art, die auf der ganzen nördlichen Erdhalbkugel verbreitet ist.

de.wikipedia.org

Unter dem Mikroskop lassen sich die beiden Arten dadurch unterscheiden, dass der Kampfer-Milchling ein anderes Sporenornament und Cheilomakrozystiden besitzt.

de.wikipedia.org

Für die Spurensuche werden rußerzeugende Stoffe angezündet (Kienspan, Kampfer, Magnesium, Kerosin, bestimmte Polyesterharze, Petroleum).

de.wikipedia.org

Der Gehalt an Kampfer verhindert die langfristige Nutzung als Zuckerersatz.

de.wikipedia.org