Tłumaczenia dla hasła „Kapuze“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Kapuze <-, -n> [kaˈpu:tsə] RZ. r.ż.

Kapuze

капюшо́н r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als sie verneint, legt er seine Kapuze zurück, worunter ein verwester Schädel zum Vorschein kommt.

de.wikipedia.org

Im Prachtkleid besitzt sie eine auffallende, schwarze Kapuze, die sich bis in den Nacken zieht.

de.wikipedia.org

Beim Weibchen ist die Kapuze bei allen Unterarten stumpfbraun.

de.wikipedia.org

Bald wird es für die junge Ehefrau sehr gefährlich, denn der Schlächter mit der schwarzen Kapuze macht auch vor ihr nicht halt.

de.wikipedia.org

Ihre Ordenstracht bestand aus einer Tunika und einem braunen Skapulier mit einer braunen Kapuze.

de.wikipedia.org

Die Form ist Rechteck, heute meist Mumienform, mit Kapuze, selten heute mit Ärmeln.

de.wikipedia.org

Der Habit der Silvestriner besteht aus einer Tunika mit breitem Skapulier mit Kapuze.

de.wikipedia.org

Ein Domino ist ein etwa wadenlanger, schwarzer, meist seidener Umhang ohne Ärmel und mit Kapuze.

de.wikipedia.org

Sweatshirts sind auch mit angenähter Kapuze zu haben (Kapuzenpullover).

de.wikipedia.org

Die Männer sollen daraufhin die Kapuzen von ihren Gewändern abgetrennt haben.

de.wikipedia.org