Tłumaczenia dla hasła „Klassenlehrer“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Klassenlehrer(in) <-s, -> RZ. r.m. (r.ż.)

Klassenlehrer(in)

кла́ссный руководи́тель r.m.

Klassenlehrer(in)

кла́ссная руководи́тельница r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei hat ein 12-jähriger Schüler seinem Klassenlehrer von einem maskierten Mann berichtet, der ein ca. 15 cm langes Messer getragen haben soll.

de.wikipedia.org

Fächer wie Kunst, Musik und Sport, in denen nicht der Klassenlehrer, sondern Fachlehrer unterrichten, werden in Grundschulzeugnissen nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Er wird als Co-Klassenlehrer der Klasse 2 ernannt.

de.wikipedia.org

Zweimal im Jahr erhalten die Schüler ausführliche Lernstandsberichte mit genauen Einschätzungen durch Klassenlehrer und Fachlehrer.

de.wikipedia.org

In den hessischen Grundschulen wird die Leistung in der ersten Jahrgangsstufe nicht benotet und stattdessen durch eine schriftliche Bewertung des Klassenlehrers in Textform ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Aufnahme von Kindern in die Familienklasse erfolgt auf Anfrage der Klassenlehrer an die Leiter der Familienklasse.

de.wikipedia.org

Für die oberen beiden Klassen gab es damit auch keinen Klassenlehrer mehr.

de.wikipedia.org

Lernpatenschaften wurden vom Klassenlehrer oder dem Gruppenpionierleiter initiiert und im Rahmen eines Pioniernachmittages besprochen.

de.wikipedia.org

Neben Paten, Streitschlichtern, Klassenlehrern und sonstigen Ansprechpartnern bieten speziell ausgebildete Beratungslehrer Schülern und Eltern ihre Hilfe bei schulischen und privaten Problemen an.

de.wikipedia.org

Ein Jahr darauf wurde die Klassenführung durch Klassenlehrer in den oberen Jahrgängen aufgegeben, deren Aufgaben seither die Tutoren der an der Schule bestehenden Leistungskurse übernehmen.

de.wikipedia.org