Tłumaczenia dla hasła „Oberteil“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Oberteil <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Oberteil

ве́рхняя часть r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Diensthabenden schoben den Leichnam ohne Sarg bzw. ohne dessen Oberteil in den Verbrennungsofen.

de.wikipedia.org

Die Kapelle besitzt ein profiliertes Traufgesims am Sockel und Oberteil sowie einen blechgedeckten Spitzhelm.

de.wikipedia.org

Bänder bestehen aus 2 Teilen: einem Unterteil und einem Oberteil.

de.wikipedia.org

Eine mehrteilige, profilierte Zwischenplatte trennt sie vom Oberteil.

de.wikipedia.org

Das Oberteil ist überwiegend braun, wobei der Rücken bronze-grün getönt ist.

de.wikipedia.org

Der Oberteil des zweiten Stockwerks wies eine offene, durch eine zackenförmige Brustwehr geschützte Gefechtsfläche auf.

de.wikipedia.org

Es besteht aus 2 Teilen, einem niedrigen Unterteil und einem hohen Oberteil.

de.wikipedia.org

Der Sockel hat einen quadratischen Grundriss, sein Oberteil abgeschrägte Ecken.

de.wikipedia.org

Als Adjustierung wird eine weiße Hose vorgeschrieben, ein farbiges Oberteil, ordentliches Schuhwerk, Handschuhe und ein Helm.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Winkel von Chor und Schiff befindet sich ein quadratischer Turm mit einem achteckigen Oberteil und einer schindelgedeckten Zwiebelhaube.

de.wikipedia.org