niemiecko » rosyjski
Widzisz podobne wyniki: paarmal , paaren , Bauchtanz , Wassertank , Haarteil , Instanz , Eistanz , Distanz , Sportanzug , Paarung i Substanz

I . paaren [ˈpa:rən] CZ. cz. przech. (Tiere)

Pokaż tabele koniugacji

II . paaren [ˈpa:rən] CZ. cz. zwr. (Tiere)

Pokaż tabele koniugacji
paaren
спа́риваться с
paaren
-риться с f. dk.

paarmal PRZYSŁ.

paarmal → paar

Zobacz też paar

paar [pa:ɐ̯] PRZYM.

Bauchtanz <-es, -tänze> RZ. r.m.

Substanz <-, -en> [zʊpˈstants] RZ. r.ż.

1. Substanz (Stoff):

Substanz
вещество́ r.n.

2. Substanz (innerer Gehalt):

Substanz
су́щность r.ż.

Paarung <-, -en> RZ. r.ż. (von Tieren)

Sportanzug <-(e)s, -anzüge> RZ. r.m.

Distanz <-, -en> [dɪsˈtants] RZ. r.ż.

Eistanz <-es> RZ. r.m. SPORT

Instanz <-, -en> [ɪnˈstants] RZ. r.ż.

Haarteil <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Wassertank <-s, -s> RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Solotanz-Elemente werden in den Paartanz eingebunden, indem der Mann die Frau kurzzeitig loslässt und beide ihre eigene tänzerische Interpretation der Musik darbieten.
de.wikipedia.org
Neben dem Paartanz begegnen dabei auch aus mehreren Tanzpaaren oder Einzeltänzern bestehende Formationen.
de.wikipedia.org
Ein besonderes Merkmal dieses Paartanzes ist, dass sich die Partner beim Tanzen nicht berühren.
de.wikipedia.org
Daher ist der Kontratanz noch kein Paartanz, der isolierte Zweisamkeit signalisiert wie die heutigen Standardtänze, sondern betont die Gemeinsamkeit größerer Gesellschaften.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um einen sehr schnell gedrehten Paartanz.
de.wikipedia.org
Ein Paartanz ist ein Tanz, der von zwei Personen (sogenannte Tanzpartner) gemeinsam getanzt wird.
de.wikipedia.org
Bei dem Paartanz ist der spanische Einfluss nicht zu übersehen – ähnlich wie bei den Sevillanas wechseln sich Beinarbeit und Röcke-Schwingen mit Positionswechseln ab.
de.wikipedia.org
Meist wird er als Paartanz getanzt, es gibt aber auch Gruppentänze.
de.wikipedia.org
Der Film ist nach dem Paartanz Foxtrott benannt.
de.wikipedia.org
Schlager, Tango und Humppa werden traditionell zum Paartanz in den zahlreichen zumeist außerhalb der Städte am Seeufer gelegenen Tanzpavillons aufgespielt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Paartanz" w innych językach

Definicje "Paartanz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne