Tłumaczenia dla hasła „Programmhinweis“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Programmhinweis <-es, -e> RZ. r.m.

Programmhinweis

кра́ткий ано́нс не́которых те́ле- и́ли радиопереда́ч, предстоя́щих в ближа́йшие часы́ и́ли дни

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Musik, die durch dieses Verfahren zwangsläufig abgeschnitten werden muss, wird zum Ende hin ausgeblendet oder durch gesprochene Programmhinweise überlagert.

de.wikipedia.org

Dies wird bei allen Animationen sichtbar – Abspann, Idents, Programmhinweisen und -trailern.

de.wikipedia.org

Durch die Notwendigkeit, Zuschauer für den Sender zu gewinnen bzw. dauerhaft an den Sender zu binden, um eine möglichst hohe Einschaltquote zu erlangen, werden Programmhinweise inzwischen sehr aufwendig produziert.

de.wikipedia.org

In den übrigen Zeiten wird ein pcgesteuertes Musikprogramm (mAirList) ausgestrahlt, das zusätzlich lediglich Station-IDs oder Programmhinweise enthält.

de.wikipedia.org

Programmhinweise in eigener Sache gelten nicht als Werbung.

de.wikipedia.org

Dass der Rundfunk ein Programm erstellte, wurde der Öffentlichkeit erst durch Programmhinweise oder Programmzeitschriften bekannt.

de.wikipedia.org

So umfasst jede Ausgabe über 220 Programmhinweise.

de.wikipedia.org

So ist die Orientierung etwa an Programmhinweisen oder Programmzeitschriften nicht unbedingt erforderlich.

de.wikipedia.org

Aus Programmhinweisen ist die Existenz einer Firehand-Adaption aus dem Jahr 1935 bekannt.

de.wikipedia.org

Trotz verstärkter Programmhinweise schadete dies den Einschaltquoten nachweislich.

de.wikipedia.org