Tłumaczenia dla hasła „Prozent“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Prozent <-(e)s, -e> [proˈtsɛnt] RZ. r.n.

Prozent

проце́нт r.m.

Prozent (Preisnachlass)

ски́дка r.ż.

etw in Prozent ausdrücken

вы́разить что-ли́бо в проце́нтах

50 Prozent der Bevölkerung

50 проце́нтов населе́ния

Przykładowe zdania ze słowem Prozent

50 Prozent der Bevölkerung

50 проце́нтов населе́ния

etw in Prozent ausdrücken

вы́разить что-ли́бо в проце́нтах

der steuerliche Höchstsatz liegt bei ... Prozent

вы́сшая нало́говая ста́вка составля́ет ... проце́нтов

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit waren 1,7 Prozent der Bevölkerung spanischer oder lateinamerikanischer Abstammung.

de.wikipedia.org

83,0 Prozent der Einwohner sind katholisch, 10,3 Prozent sind evangelisch (1992).

de.wikipedia.org

61 Prozent der Befragten gaben an, mit seiner Arbeit zufrieden zu sein.

de.wikipedia.org

Dabei entfallen ca. 80 Prozent des Umsatzes auf monochrom- und 20 Prozent (Tendenz steigend) auf Farbprodukte (Stand 2014).

de.wikipedia.org

96,6 Prozent der Bevölkerung haben keinen Zugang zu Elektrizität, 85,8 Prozent leben ohne sanitäre Einrichtung (1992).

de.wikipedia.org

Der Anteil der Blonden an der Weltbevölkerung beträgt nur um die zwei Prozent.

de.wikipedia.org

Mit 1,65 Prozent der Stimmen belegte sie Platz vier.

de.wikipedia.org

Die Stadt beherbergt etwa 40 Prozent der Landkreisbevölkerung.

de.wikipedia.org

Ethnisch betrachtet setzt sich die Bevölkerung aus 94,3 Prozent weißer Bevölkerung, 2,0 Prozent asiatischen Amerikanern, 1,3 Prozent Afroamerikanern sowie anderen kleineren oder mehreren Gruppen zusammen.

de.wikipedia.org

Der Alphabetisierungsgrad in der Provinz beträgt 90,0 Prozent.

de.wikipedia.org