Tłumaczenia dla hasła „Rückfahrkarte“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Rückfahrkarte <-, -n> RZ. r.ż.

Rückfahrkarte

обра́тный биле́т r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fortan existierten nur noch zwei statt fünf Preisstufen, zusätzlich entfielen die 1895 eingeführten ermäßigten Rückfahrkarten.

de.wikipedia.org

1895 wurden außerdem stark ermäßigte Rückfahrkarten eingeführt.

de.wikipedia.org

Sie solle das Hotel lieber verkaufen und vom überschüssigen Geld eine Rückfahrkarte erwerben.

de.wikipedia.org

Neben den Einzelfahrkarten, die zu einer Fahrt in einer Richtung berechtigen oder als Rückfahrkarte zu einer einzelnen Hin- und Rückfahrt, gibt es Zeitkarten.

de.wikipedia.org

Eine Fahrkarte für eine einzelne Hin- und Rückfahrt ist eine Rückfahrkarte.

de.wikipedia.org

Möglich sind auch ermäßigte Rückfahrkarten für eine Hin- und Rückfahrt.

de.wikipedia.org

Bei Rückfahrkarten gilt das auch am Tag der Rückfahrt für die Fahrt zum Bahnhof, wenn auf der Fahrkarte das Datum der Rückfahrt aufgedruckt ist.

de.wikipedia.org

So kostet 2015 eine Einzelfahrt in der zweiten Klasse mindestens £21,50 (Rückfahrkarte £35), in der ersten Klasse sogar £29,50 (Rückfahrkarte £53).

de.wikipedia.org

Als wichtigste Änderung dieser Angebotsoffensive (neben der Einführung ermäßigter Rückfahrkarten) wurde ein vierter Komfortbereich, die sogenannte Traveller-Kategorie eingeführt.

de.wikipedia.org

Für Fahrgäste, die nur mit der Straßenbahn fahren wollten wurde eine Hin- und Rückfahrkarte angeboten.

de.wikipedia.org