Tłumaczenia dla hasła „Schirmmütze“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Schirmmütze <-, -n> RZ. r.ż.

Schirmmütze

фура́жка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu gehörte eine weiße Schirmmütze mit hellblauem Besatzstreifen.

de.wikipedia.org

Für den Dienstanzug ist eine Dienstmütze (Schirmmütze) vorgesehen, die jedoch nicht mehr neu ausgegeben wird.

de.wikipedia.org

Die Dienstgrade vom Polizei-(Gendarmerie-)Meister aufwärts trugen zur Uniform die Schirmmütze der Polizei-(Gendarmerie-)Offiziere (mit geflochtener Silberkordel).

de.wikipedia.org

Die Schirmmütze war seit 1934 die Dienst- und Ausgehkopfbedeckung für alle Ränge, an Mannschaften wurde sie nur bis 1939 ausgegeben.

de.wikipedia.org

Oft ist die Schirmmütze Anbringungsort von Dekorationen, die dem amtlichen Rang des Trägers Ausdruck verleihen.

de.wikipedia.org

Bis dato beschränkten sich Paspelierungen lediglich auf Schirmmütze und lange Hose und waren zudem einheitlich in Weiß gehalten.

de.wikipedia.org

Dieser neue Uniformentwurf bestand aus einer schwarzen Schirmmütze ohne Metallbügel und mit silbernem Parteiadler und Totenkopf.

de.wikipedia.org

Seit 2004 gelten für das Heer, die Spezialkräfte und die Luftwaffe einheitliche Rangabzeichen, die auf Schulterstück, Schirmmütze und Barett getragen werden.

de.wikipedia.org

Der mutmaßliche Täter trug während des Anschlags eine dunkle Schirmmütze und blaue Kleidung.

de.wikipedia.org

Die Schirmmütze hatte den schwarzen Lackkinnriemen wie bei allen im Dienstgradverhältnis der Unterführer stehenden, oder dem gleichgestellte Polizisten/ Soldaten.

de.wikipedia.org