Tłumaczenia dla hasła „Schulung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Schulung <-, -en> [ˈʃu:lʊŋ] RZ. r.ż.

Schulung

(специа́льное) обуче́ние r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei sehr umfangreichen Umrüstungen wird sogar das eigene Fahrzeug nach Fertigstellung zur Schulung benutzt.

de.wikipedia.org

Sukzessive entstanden Tochtergesellschaften, welche auf Handel, medizinische Schulungen sowie auf die Herstellung von Kosmetikprodukten spezialisiert sind.

de.wikipedia.org

Es werden diverse Dienste angeboten, unter anderem Schulungen im Bereich Strafverfolgung und nukleare Sicherheit.

de.wikipedia.org

Zur Beseitigung der Fehler, können je nach Ursache, auch Schulungen und Trainings für Mitarbeiter organisiert werden.

de.wikipedia.org

Verbunden ist dies in der Regel mit Schulungen der Fachverkäufer durch den Hersteller.

de.wikipedia.org

Diese Schulungen führten schließlich zu einer Übungs- und Exerziervorschrift, die ihm Jahr 1872 erschien.

de.wikipedia.org

Die nationalen Vereinigungen bieten Veranstaltern auch Schulungen zur Organisation und Gruppenleitung an.

de.wikipedia.org

Es wurde 1983 eröffnet und bietet verschiedene bahnspezifische Ausbildungsanlagen sowie Räumlichkeiten und Infrastruktur für Schulungen und Konferenzen.

de.wikipedia.org

Dazu kommen rein ingenieurtechnische Dienstleistungen, IT- und Non-IT-Schulungen sowie Management-Dienstleistungen zur personellen und organisatorischen Unterstützung von Projekten.

de.wikipedia.org

Der Diözesanverband ist für verschiedenen Schulungen verantwortlich z. B. Gruppenleiter, Ferienleiter etc.

de.wikipedia.org