Tłumaczenia dla hasła „Segment“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Segment <-(e)s, -e> [zɛˈgmɛnt] RZ. r.n.

Segment

сегме́нт r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier erreicht das Unternehmen, das sämtliche klassischen Versicherungs- und Finanzdienstleistungsprodukte anbietet, einen Marktanteil – je nach Segment – von bis zu 50 Prozent.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus 32 bis 34 Segmenten und haben eine lange Kämmung.

de.wikipedia.org

Die Segmente 8 und 9 sind teleskopartig in den Hinterleib eingezogen und von außen nicht sichtbar.

de.wikipedia.org

An den ersten drei Segmenten befinden sich zwei dunkle Flecken.

de.wikipedia.org

Die großen, paarigen Nephridien sind wohl entwickelt und befinden sich in einigen Segmenten vor den Gonaden und allen Segmenten hinter den Gonaden.

de.wikipedia.org

Knapp über dem seitlichen Kiel findet sich ein dunkelbrauner Streifen, der auf den Segmenten zwei und drei nur sehr schwach ausgeprägt ist.

de.wikipedia.org

Die Fühler sind lang und schlank, stark gekämmt und bestehen aus etwa 36 Segmenten.

de.wikipedia.org

Sie produzierten zunächst überwiegend Fernsehfilme aus dem anspruchsvolleren Segment.

de.wikipedia.org

Außer am ersten Segment, wo Notopodien bei manchen Arten fehlen können, sind die Parapodien sind gegabelt mit typisch blattförmigen Notopodien und Neuropodien.

de.wikipedia.org

Die Segmente sind lanzettlich und am Ende bifid.

de.wikipedia.org