Tłumaczenia dla hasła „Sekretär“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Sekretär <-s, -e> [zekreˈtɛ:ɐ] RZ. r.m.

1. Sekretär (Möbelstück):

Sekretär

секрете́р r.m.

2. Sekretär (einer Partei):

Sekretär

секрета́рь r.m.

Sekretärin <-, -en> RZ. r.ż.

Sekretärin

секрета́рша r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein persönlicher Assistent oder Sekretär erledigt in der Regel allgemeine Büro und administrative Tätigkeiten wie beispielsweise Korrespondenz, Terminkoordination, Reiseplanung etc.

de.wikipedia.org

Er wurde 1992 Generaldirektor des Gesundheitsdienstes, 1994 wurde er Sekretär für Gesundheit.

de.wikipedia.org

Dort betätigte er sich als kirchlicher Rechtskonsulent, 1521–1540 war er Sekretär des Domkapitels.

de.wikipedia.org

1950 war er stellvertretender Sekretär für Importe der indischen Regierung.

de.wikipedia.org

Außerdem arbeitete er als Sekretär bei der kommunistischen Gewerkschaftszeitung Der Kampf.

de.wikipedia.org

Damals erhielt er auch eine Anstellung als Kanzlist des französischen Zivilgerichts und Sekretär der Kommission der Stadtmiteigentümer.

de.wikipedia.org

Ab 1929 amtierte er als Sekretär bzw. parlamentarischer Geschäftsführer seiner Fraktion.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Sekretär des schwedischen naturwissenschaftlichen Forschungsrats und seit 1987 Mitglied der schwedischen Akademie für Ingenieurswissenschaften.

de.wikipedia.org

Neben seiner musikalischen Tätigkeit war er Sekretär des Bistums.

de.wikipedia.org

Er war von 1875 bis 1884 Sekretär der Ritenkongregation.

de.wikipedia.org