Tłumaczenia dla hasła „Stimmbeteiligung“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

уча́стие в голосова́нии

Stimmbeteiligung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Stimmbeteiligung lag mit etwa 56 % in allen Luzernern Ämtern gleichauf.

de.wikipedia.org

Die Stimmbeteiligung lag bei verhältnismässig hohen 48,8 Prozent.

de.wikipedia.org

Die Stimmbeteiligung war mit 56,6 Prozent überdurchschnittlich hoch.

de.wikipedia.org

Die Stimmbeteiligung lag bei einem Durchschnitt von 45 %.

de.wikipedia.org

Von 3'811'426 Stimmberechtigten nahmen an der Abstimmung zur Fristenlösung 1'979'163 teil, was einer Stimmbeteiligung von 51,93 % entsprach.

de.wikipedia.org

Die Initiative wurde bei einer Stimmbeteiligung von 75 % mit deutlicher Mehrheit angenommen.

de.wikipedia.org

Somit lehnten alle damaligen fünf Ämter des Kantons die Erhöhung der Motorfahrzeugsteuer bei einer durchschnittlichen Annahme von 27,62 % und einer Stimmbeteiligung von 45 % ab.

de.wikipedia.org

Bei einer hohen Stimmbeteiligung (80 % Willisau-Stadt, 81 % Willisau-Land) wurde die Vorlage deutlich angenommen.

de.wikipedia.org

Bei einer Stimmbeteiligung von 88 % sprachen sich die Stimmberechtigten mit 2067 (51,7 %) zu 1930 Stimmen (48,3 %) für den Kantonswechsel aus.

de.wikipedia.org

Die Littauer stimmten mit 2824 gegen 2343 (55 % zu 45 %, Stimmbeteiligung 60,4 %) für die Fusion.

de.wikipedia.org