Tłumaczenia dla hasła „Umgestaltung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Umgestaltung <-, -en> RZ. r.ż.

Umgestaltung

перестро́йка r.ż.

Umgestaltung

преобразова́ние r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Umgestaltung

Umgestaltung der Wirtschaft

перестро́йка эконо́мики

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1946 begann auch die wirtschaftliche Umgestaltung des Landes.

de.wikipedia.org

Die Ausstattung, wie Altar, Kanzel, die untere Westempore und das Emporengestühl, stammt zum größten Teil von der Umgestaltung im Jahr 1866.

de.wikipedia.org

Mit dieser Umgestaltung wurden auch die Ausstattungen, wie der Altar und die Kanzel von 1788, entfernt.

de.wikipedia.org

Die gewerblichen Areale blieben von der Umgestaltung der Wälle in Parkanlagen unberührt und grenzten nur durch Zäune getrennt direkt aneinander.

de.wikipedia.org

Durch die Novemberrevolution 1918 war die Möglichkeit einer Umgestaltung des Schulsystems gegeben.

de.wikipedia.org

Gegenüber an der rechten Chorwand fand der Tabernakel nach der Umgestaltung einen würdigen Platz.

de.wikipedia.org

Die Flachdecke im Langhaus wurde ebenfalls während dieser Umgestaltung geschaffen.

de.wikipedia.org

Durch die Umgestaltung wurden fast alle Gräber entfernt.

de.wikipedia.org

Eine Umgestaltung der Kirche fand im 18. Jahrhundert statt.

de.wikipedia.org

Die Umgestaltung der Energieversorgung wird auf supranationaler Ebene durch viele Institutionen befürwortet und unterstützt.

de.wikipedia.org