W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » rosyjski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ach: wykrzyknik
auch: przysłówek
Ach: rzeczownik
arg: przymiotnik i przysłówek
arm: przymiotnik i przysłówek
roch
Bach: rzeczownik
Dach: rzeczownik
Fach: rzeczownik
nach: I. przyimek II. przysłówek
wach: przymiotnik i przysłówek
acht: liczebnik
hoch: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
Hoch: rzeczownik
ich: zaimek
dich: zaimek
doch: I. spójnik II. przysłówek III. partykuła
Koch: rzeczownik
mich: zaimek
sich: zaimek

Widzisz podobne wyniki: auch , ach , buch , sich , mich , Koch , doch , dich , ich , Hoch , hoch , acht , wach , nach , Fach , Dach , Bach , roch , arm , arg i Ach

ach [ax] WK

ach

ах

ach was

нева́жно

ach so!

ах во́т оно что!

ach so!

ах вот как!

ach, du lieber Himmel!

бо́же мой!

auch [aʊx] PRZYSŁ.

1. auch (ebenso):

auch

та́кже

auch

то́же

auch

ich auch

и я

ich auch

я то́же

auch das noch!

э́того ещё не хвата́ло!

2. auch (sogar, selbst):

auch

да́же

auch wenn es regnen sollte

да́же е́сли пойдёт дождь

3. auch (bestätigend: wirklich):

auch

действи́тельно

auch das noch

то́лько э́того не хвата́ло

wie dem auch sei

как бы то ни́ было

wo auch immer

где бы то ни́ было

sowohl ... als auch ...

как ..., так и ...

ohne auch nur zu fragen

да́же не спроси́в

4. auch (außerdem):

auch

кро́ме того́

Ach <-s, -s> RZ. r.n.

mit Ach und Krach

наси́лу

arg [ark] PRZYM. (schlimm)

arg

плохо́й

arm [arm] PRZYM.

1. arm (mittellos):

arm

бе́дный

2. arm (bedauernswert):

arm

бе́дный

arm

несча́стный

roch [rɔx] prät von

roch → riechen

Zobacz też riechen

I . riechen [ˈri:çən] CZ. cz. nieprzech. roch, gerochen (einen bestimmten Geruch verbreiten)

riechen

па́хнуть cz. ndk.

nach etw riechen

па́хнуть чем-ли́бо

II . riechen [ˈri:çən] CZ. cz. przech. (einen bestimmten Geruch wahrnehmen)

riechen

ню́хать

riechen

по- f. dk.

an etw riechen

обню́хивать что-ли́бо

übel riechend

пло́хо па́хнущий

an einem Gewürz riechen

ню́хать тра́вы

es riecht angebrannt

па́хнет горе́лым

jdn nicht riechen können przen. pot.

на́ дух не выноси́ть кого́-ли́бо

Bach <-(e)s, Bäche> [bax, pl:̍bɛçə] RZ. r.m.

Bach

руче́й r.m.

Dach <-(e)s, Dächer> [dax,̍dɛçɐ] RZ. r.n.

Dach

кры́ша r.ż.

ein/kein Dach über dem Kopf haben pot.

име́ть кры́шу/не име́ть кры́ши над голово́й

etw unter Dach und Fach bringen

зако́нчить что́-ли́бо

mit jdm unter einem Dach wohnen przen. pot.

жить с кем-ли́бо под одно́й кры́шей

Fach <-(e)s, Fächer> [fax,̍fɛçɐ] RZ. r.n.

I . nach [na:x] PRZYIM. C.

1. nach (Richtung):

nach

на

wir fahren nach Berlin

мы е́дем в Берли́н

nach Westen

на за́пад

nach Norden/Süden

на се́вер/юг

von links nach rechts

сле́ва напра́во

nach Hause

домо́й

2. nach (entsprechend, gemäß):

nach

по

meiner Meinung nach

по моему́ мне́нию

allem Anschein nach

по-ви́димому

3. nach (nach Beendigung einer Handlung):

nach

по́сле

nach der Arbeit

по́сле рабо́ты

4. nach (nach einem anderen Menschen):

nach

по́сле

nach

за

ich bin nach dir dran

я (иду́) по́сле тебя́

einer nach dem anderen

оди́н за други́м

nach Ihnen, bitte!

по́сле вас!

5. nach (nach einem bestimmten Zeitraum):

nach

че́рез

er ist nach drei Tagen zurückgekommen

он верну́лся че́рез три дня

nach Christus

по́сле Христа́

sie kam nach zehn Minuten

она́ пришла́ че́рез де́сять мину́т

es ist fünf (Minuten) nach sechs

сейча́с пять мину́т седьмо́го

6. nach (als Zielsetzung):

nach

за

nach jdm/etw schicken

посла́ть за кем-ли́бо/чем-ли́бо

II . nach [na:x] PRZYSŁ. (hinterher)

nach

(вслед) за

wir müssen ihm nach

мы должны́ идти́ вслед за ним

nach wie vor

по-пре́жнему

(alle) mir nach!

все за мной!

nach und nach

постепе́нно

wach [vax] PRZYM. (rege)

wach

бо́дрый

wach werden

просну́ться

wach sein

не спать

acht [axt] LICZ.

acht

во́семь

mit acht (Jahren)

в во́семь (лет)

um/gegen acht (Uhr)

в во́семь (часо́в)

um/gegen acht (Uhr)

о́коло восьми́ (часо́в)

wir waren zu acht

нас бы́ло во́семь

I . hoch [ho:x] PRZYM.

1. hoch (allg):

hoch

высо́кий

2. hoch (Alter):

in hohem Alter sein

быть в во́зрасте

3. hoch (Preis):

hoch

высо́кий

sie musste eine hohe Strafe zahlen

она́ должна́ была́ заплати́ть большо́й штра́ф

das ist drei Meter hoch

высото́й в три ме́тра

das hohe Haus

высо́тный дом

4. hoch (Fieber):

hoch

си́льный

er hat hohes Fieber

у него́ си́льный жар

hoch hinauswollen

высоко́ ме́тить

wenn es hoch kommt

от си́лы

das ist mir zu hoch pot.

э́то вы́ше моего́ понима́ния

5. hoch (Bedeutung):

hohe Ehre

высо́кая честь

hohe Ansprüche stellen

име́ть больши́е прете́нзии

II . hoch [ho:x] PRZYSŁ.

1. hoch (nach oben):

hoch

наве́рх

2. hoch (in einiger Höhe):

hoch

наверху́

hoch oben

наве́рх

3. hoch (sehr):

hoch

о́чень

etw hoch und heilig versprechen

пообеща́ть что-ли́бо

4. hoch MAT.:

drei hoch sieben

три в седьмо́й сте́пени

Hoch <-s, -s> RZ. r.n.

1. Hoch (Hochdruckgebiet):

Hoch

о́бласть r.ż. высо́кого давле́ния

2. Hoch (Hochruf):

Hoch

ура́

ein Hoch auf jdn ausbringen

пить за чьë-ли́бо здоро́вье

ein dreifaches Hoch auf dich!

троекра́тное ура́ в твою́ честь!

ich [ɪç] ZAIM. os.

ich

ich bin es

э́то я

ich nicht

не я

ich Dummkopf!

я ду́рень!

mein anderes/zweites/besseres ich

моë друго́е/второ́е/лу́чшее я

dich [dɪç] ZAIM. os.

dich

тебя́

dich wollte ich fragen

я хоте́л у тебя́ спроси́ть

pass auf dich auf!

береги́ себя́!

pass auf dich auf!

береги́сь!

benimm dich!

веди́ себя́ прили́чно!

I . doch [dɔx] SPÓJ.

doch

одна́ко

ich würde es gern tun, doch ich traue mich nicht

я с удово́льствием сде́лал бы э́то, но я не реша́юсь

II . doch [dɔx] PRZYSŁ.

doch

всё-таки

doch

всё же

das stimmt nicht! — doch!

э́то не так! — нет, так!

er hatte doch Recht

а ведь он был прав

das habe ich mir doch gedacht

я так и ду́мал

kommst du nicht mit? — doch!

ты не пойдëшь с на́ми? — пойду́!

es schmeckt doch

э́то всë-таки вку́сно

III . doch [dɔx] PART.

1. doch (verstärkend):

nehmen Sie doch Platz!

сади́тесь, пожа́луйста!

2. doch (auffordernd):

gib doch mal her!

да́й-ка сюда́!

3. doch (Zustimmung fordern):

doch

ведь

hier darf man doch rauchen?

ведь тут мо́жно кури́ть?

Koch <-(e)s, Köche> [kɔx] RZ. r.m.

Koch

по́вар r.m.

Hunger ist der beste Koch

го́лод — лу́чший по́вар

mich [mɪç] ZAIM. os.

mich

меня́

rufst du mich an?

ты мне позво́нишь?

mich interessiert es nicht

меня́ не интересу́ет

ich halte mich da raus

я предпочита́ю не свя́зываться

sich [zɪç] ZAIM. zwr.

1. sich (dat):

sich

себе́

2. sich (akk):

sich

себя́

an sich

сам по себе́

wieder zu sich kommen

прийти́ в себя́

außer sich sein

быть вне себя́

sie wäscht sich C. die Haare

она́ мо́ет во́лосы

er denkt nur an sich

он ду́мает то́лько о себе́

sie hat kein Geld bei sich

у неë нет с собо́й де́нег

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

PKGBUILDs können von jedem Arch-Linux-Anwender heruntergeladen und zum Erzeugen eines Pakets benutzt werden. de.wikipedia.org

Für finanzmathematische Zeitreihen, wie sie beispielsweise an der Börse in Form von Aktienkursen und Indizes vorkommen, kann mit Hilfe der technischen Analyse ein spezielles nichtparametrisches ARCH-Modell definiert werden. de.wikipedia.org

Seit 1975 ist er ebenfalls Redaktionsmitglied der Zeitschriften Ästhetik & Kommunikation und Arch+ und wurde auch Mitglied der Internationale der Kriegsdienstgegner/innen (IDK). de.wikipedia.org

Das Arch-Deck ist eine Trapezblechbogen-Verbunddecke, bestehend aus Stahlträgern im Abstand von etwa vier bis sechs Metern und den auf den Untergurten abgestützten, dazwischenliegenden Legato-Trapezblechbögen. de.wikipedia.org

Anstatt den Benutzer zwischen diskreten Versionen zu bewegen, sind Arch-Linux-Installationsmedien lediglich Schnappschüsse des aktuellen Satzes von Paketen, manchmal mit überarbeiteter Installations-Software. de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „arch“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

ach [ax] WK

auch [aʊx] PRZYSŁ.

1. auch (ebenso):

2. auch (sogar, selbst):

3. auch (bestätigend: wirklich):

4. auch (außerdem):

Ach <-s, -s> RZ. r.n.

arg [ark] PRZYM. (schlimm)

arm [arm] PRZYM.

1. arm (mittellos):

2. arm (bedauernswert):

roch [rɔx] prät von

roch → riechen

Zobacz też riechen

I . riechen [ˈri:çən] CZ. cz. nieprzech. roch, gerochen (einen bestimmten Geruch verbreiten)

II . riechen [ˈri:çən] CZ. cz. przech. (einen bestimmten Geruch wahrnehmen)

Bach <-(e)s, Bäche> [bax, pl:̍bɛçə] RZ. r.m.

Dach <-(e)s, Dächer> [dax,̍dɛçɐ] RZ. r.n.

Fach <-(e)s, Fächer> [fax,̍fɛçɐ] RZ. r.n.

1. Fach (Regal):

2. Fach (Schublade):

3. Fach (Fachgebiet):

4. Fach (Unterrichtsfach):

I . nach [na:x] PRZYIM. C.

1. nach (Richtung):

2. nach (entsprechend, gemäß):

3. nach (nach Beendigung einer Handlung):

4. nach (nach einem anderen Menschen):

5. nach (nach einem bestimmten Zeitraum):

6. nach (als Zielsetzung):

II . nach [na:x] PRZYSŁ. (hinterher)

wach [vax] PRZYM. (rege)

acht [axt] LICZ.

I . hoch [ho:x] PRZYM.

1. hoch (allg):

2. hoch (Alter):

3. hoch (Preis):

4. hoch (Fieber):

5. hoch (Bedeutung):

II . hoch [ho:x] PRZYSŁ.

1. hoch (nach oben):

2. hoch (in einiger Höhe):

3. hoch (sehr):

4. hoch MAT.:

Hoch <-s, -s> RZ. r.n.

1. Hoch (Hochdruckgebiet):

2. Hoch (Hochruf):

ich [ɪç] ZAIM. os.

dich [dɪç] ZAIM. os.

I . doch [dɔx] SPÓJ.

II . doch [dɔx] PRZYSŁ.

III . doch [dɔx] PART.

1. doch (verstärkend):

2. doch (auffordernd):

3. doch (Zustimmung fordern):

Koch <-(e)s, Köche> [kɔx] RZ. r.m.

mich [mɪç] ZAIM. os.

sich [zɪç] ZAIM. zwr.

1. sich (dat):

2. sich (akk):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania