niemiecko » rosyjski

aus|plündern CZ. cz. przech.

2. ausplündern (Land):

-грабля́ть cz. ndk.

ein|pendeln [ˈaɪnpɛndəln] CZ. cz. zwr.

aus|pumpen CZ. cz. przech.

2. auspumpen (Magen):

-мы́ть f. dk.

aus|packen CZ. cz. przech.

1. auspacken (Koffer, Geschenk):

-кова́ть f. dk.

ab|handeln CZ. cz. przech.

1. abhandeln (Thema):

-бо́тать f. dk.

an|bändeln [ˈanbɛndəln] CZ. cz. nieprzech.

um|wandeln CZ. cz. przech.

-врати́ть f. dk.

an|schwindeln CZ. cz. przech. pot.

misshandelnNP [mɪsˈhandəln], mißhandeln... [mɪsˈhandəln] CZ. cz. przech. auch PR.

aus|probieren CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
758 bzw. 85 Prozent mussten zur Arbeit auspendeln.
de.wikipedia.org
Dieser antwortete, das würde "hochziehen und auspendeln" heißen.
de.wikipedia.org
Da auch die Landwirtschaft immer unbedeutender wird, müssen die meisten Erwerbstätigen in die umliegenden Orte und Städte auspendeln.
de.wikipedia.org
959 bzw. 86 Prozent mussten zur Arbeit auspendeln.
de.wikipedia.org
2.103 bzw. 81 Prozent mussten zur Arbeit auspendeln.
de.wikipedia.org
Auch die Land- und Forstwirtschaft geht immer weiter zurück, so dass der überwiegende Teil der Berufstätigen in die umliegenden Orte und Städte auspendeln muss.
de.wikipedia.org
336 bzw. 83 Prozent mussten zur Arbeit auspendeln.
de.wikipedia.org
Das Wasserschloss wird vom Triebwasser nicht unmittelbar durchströmt, doch in seinem Inneren kann sich der Wasserspiegel für den Druckausgleich frei auspendeln.
de.wikipedia.org
Während eine hohe Zahl der Landstraßer Bevölkerung zur Arbeit aus dem Bezirk auspendelte, gab es eine große Anzahl von Einpendlern in den Bezirk.
de.wikipedia.org
Die meisten erwerbstätigen Einwohner müssen auspendeln, da auch der Tourismus nicht erwähnenswert ist (es gibt als Übernachtungsmöglichkeiten nur eine Pension und eine Ferienwohnung/Pension).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "auspendeln" w innych językach

Definicje "auspendeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский