niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „bereifen“ w niemiecko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

begreifen CZ. cz. przech. niereg., ohne ge-

-ня́ть f. dk.
-брази́ть f. dk.

bereiten CZ. cz. przech. ohne ge-

1. bereiten (Mahl):

при- f. dk.

II . streifen [ˈʃtraɪfən] CZ. cz. nieprzech. (umherstreifen)

Streifen <-s, -> [ˈʃtraɪfən] RZ. r.m.

I . bereichern [bəˈraɪçɐn] CZ. cz. przech. ohne ge-

II . bereichern [bəˈraɪçɐn] CZ. cz. zwr.

bereichern sich bereichern :

-гати́ться f. dk.
-жи́ться f. dk.

bereinigen CZ. cz. przech. ohne ge-

2. bereinigen (berichtigen):

Bereifung <-, -en> RZ. r.ż.

an|greifen CZ. cz. przech. niereg.

1. angreifen (Person):

-па́сть f. dk.

2. angreifen (Vorräte):

-чина́ть cz. ndk.

3. angreifen (beschädigen):

по- f. dk.

ergreifen CZ. cz. przech. niereg.

1. ergreifen (eine Sache):

3. ergreifen (die Macht):

-хва́тывать cz. ndk.

bereit|legen CZ. cz. przech.

Autoreifen <-s, -> RZ. r.m.

auf|greifen CZ. cz. przech. niereg.

1. aufgreifen (Thema):

-хвати́ть f. dk.

2. aufgreifen (Person):

-жа́ть f. dk.

bereit|halten CZ. cz. przech. niereg.

bereit|stehen CZ. cz. nieprzech. niereg.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Rinde ist schwarzbraun, die Triebe sind anfangs mit dichten Haarbüscheln besetzt, später kahl und grau bereift.
de.wikipedia.org
An jungen Exemplaren ist die Blattspreite elliptisch und blaugrün bemehlt oder bereift.
de.wikipedia.org
Die darin liegende, braun gefärbte Puppe ist wachsartig bereift.
de.wikipedia.org
Die matte Oberfläche ist fein bereift bis samtig oder wildlederartig und ockergelb bis ockerbraun gefärbt.
de.wikipedia.org
Sie sind zuerst hellbraun gefärbt und verfärben sich zur Reife im zweiten Jahr hin dunkel blauschwarz und sind bereift.
de.wikipedia.org
Sie sind zugespitzt, an der Unterseite bereift und leuchtend rot gefärbt, mit einem blassgelb umrandeten, meist stumpfen oder ausgerandeten schwarzen Basalfleck.
de.wikipedia.org
Die kräftig grünen Laubblätter sind dickfleischig, fiederspaltig mit gezähnten bis gelappten Abschnitten und graugrün bereift.
de.wikipedia.org
Die Blütenknospen sind eiförmig und nicht blaugrün bemehlt oder bereift.
de.wikipedia.org
Zur Reife hin sind sie dunkelblau gefärbt und bereift.
de.wikipedia.org
Die Huthaut ist bereift und kreidig matt und ist zumindest im Alter fein runzelig.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "bereifen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский