Tłumaczenia dla hasła „bestå“ w niemiecko » rosyjski słowniku

beste PRZYM.

beste → beste(r, s)

Zobacz też gut

I . gut <besser, am besten> [gu:t] PRZYM.

gut

хоро́ший

gut

до́брый

wie gut, dass ...

как хорошо́, что ...

das ist ja alles schön und gut, aber ...

всё э́то чуде́сно, но ...

gute Besserung!

поправля́йтесь!

guten Morgen!

до́брое у́тро!

ein guter Freund

хоро́ший друг

er ist in Mathe sehr gut

он хорошо́ зна́ет матема́тику

es wird wieder gut

всë образу́ется

gut zu jdm sein

относи́ться хорошо́ к кому́-ли́бо

II . gut <besser, am besten> [gu:t] PRZYSŁ.

gut

хорошо́

gut aussehend

привлека́тельный

gut gemacht!

отли́чно срабо́тано!

gut situiert

обеспе́ченный

so gut wie

почти́

du hast gut lachen

тебе́ хорошо́ смея́ться

schon gut!

ну хорошо́!

das schmeckt gut

э́то вку́сно

mach's gut!

пока́!

basta [ˈbasta] WK

basta

ба́ста

und damit basta!

и ко́нчено на э́том!

Bestand <-(e)s, Bestände> [bəˈʃtant, pl: bəˈʃtɛndə] RZ. r.m.

1. Bestand (vorhandene Werte):

Bestand

нали́чность r.ż.

Bestand

соста́в r.m.

Bestand der Kasse

ка́ссовая нали́чность

Bestand an Devisen

нали́чие валю́ты

2. Bestand (Vorrat):

Bestand

запа́с r.m.

Bestand an Waren

това́рные запа́сы

bestens [ˈbɛstəns] PRZYSŁ.

bestens

наилу́чшим о́бразом

I . bestanden [bəˈʃtandən]

bestanden pp von bestehen

II . bestanden [bəˈʃtandən] PRZYM. (sch, univ)

bestanden

сда́нный

Zobacz też bestehen

I . bestehen CZ. cz. nieprzech. niereg., ohne ge-

1. bestehen (sein):

bestehen

существова́ть cz. ndk.

es besteht kein Grund zur Beunruhigung

нет по́вода для беспоко́йства

2. bestehen (andauern):

bestehen

продолжа́ться

bestehen

-до́лжиться f. dk.

II . bestehen CZ. cz. przech. (Prüfung)

bestehen

вы́держать f. dk.

bestehen

выде́рживать cz. ndk.

auf etw bestehen

наста́ивать на чём-ли́бо

aus etw bestehen

состоя́ть из чего́-ли́бо

bestatten [bəˈʃtatən] CZ. cz. przech. ohne ge-

bestatten

хорони́ть

bestatten

по- f. dk.

Bestie <-, -n> [ˈbɛstjə] RZ. r.ż.

Bestie

зверь r.m.

Bestie

хи́щное живо́тное r.n.

Besitz <-es> RZ. r.m. kein l.mn.

1. Besitz (das Besitzen):

Besitz

владе́ние r.n.

Besitz

облада́ние r.n.

rechtmäßiger Besitz

зако́нная со́бственность r.ż.

2. Besitz (Eigentum):

Besitz

иму́щество r.n.

Besitz

со́бственность r.ż.

von etw Besitz ergreifen

завладе́ть чем-ли́бо

I . besser [ˈbɛsɐ] Komparativ von gut PRZYM.

besser

лу́чший

um so besser!

тем лу́чше!

besser Verdienende

те, кто зараба́тывает бо́льше

das gefällt mir besser

э́то мне бо́льше нра́вится

das ist auch besser so

так лу́чше

II . besser [ˈbɛsɐ] Komparativ von gut PRZYSŁ.

lass das besser sein

лу́чше оста́вь э́то

bessergesagt

точне́е говоря́

Zobacz też gut

I . gut <besser, am besten> [gu:t] PRZYM.

gut

хоро́ший

gut

до́брый

wie gut, dass ...

как хорошо́, что ...

das ist ja alles schön und gut, aber ...

всё э́то чуде́сно, но ...

gute Besserung!

поправля́йтесь!

guten Morgen!

до́брое у́тро!

ein guter Freund

хоро́ший друг

er ist in Mathe sehr gut

он хорошо́ зна́ет матема́тику

es wird wieder gut

всë образу́ется

gut zu jdm sein

относи́ться хорошо́ к кому́-ли́бо

II . gut <besser, am besten> [gu:t] PRZYSŁ.

gut

хорошо́

gut aussehend

привлека́тельный

gut gemacht!

отли́чно срабо́тано!

gut situiert

обеспе́ченный

so gut wie

почти́

du hast gut lachen

тебе́ хорошо́ смея́ться

schon gut!

ну хорошо́!

das schmeckt gut

э́то вку́сно

mach's gut!

пока́!

besagt PRZYM.

besagt

вышеупомя́нутый

besagt

ука́занный вы́ше

bestauen CZ.

Hasło od użytkownika

bestauen

восхищаться

bestaunen CZ.

Hasło od użytkownika

bestaunen

удивляться, изумляться ч.-л. zwr.