Tłumaczenia dla hasła „charismatisch“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

харизмати́ческий

charismatisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist für seine enge Beziehung zu seiner Fangemeinde sowie für seine charismatische Bühnenpräsenz bekannt.

de.wikipedia.org

Diesem Ziel entspricht der Charakter des überwiegenden Teils des genuin charismatischen Liedgutes“.

de.wikipedia.org

Promoviert wurde er mit der Arbeit Die charismatischen Führerdiktaturen.

de.wikipedia.org

Die scheinbar charismatische Anziehungskraft von jungen, dynamischen, kämpferischen und sportlichen Jugendorganisationen und Gruppierungen scheint die Jugendlichen zur damaligen Zeit stark angeregt zu haben.

de.wikipedia.org

Dennoch scheint in der Praxis die Vorstellung vom „großen charismatischen Führer“ verlockend zu sein.

de.wikipedia.org

Er gilt als charismatischer Anführer und genialer Stratege, der die Menschheit bereits mehrfach vor dem drohenden Untergang bewahrt hat.

de.wikipedia.org

Spätestens in den 1960er Jahren, unter dem Einfluss der charismatischen Bewegung, ging der Trend zur Freizeitkleidung.

de.wikipedia.org

Der Tod des charismatischen Präsidenten traf die amerikanische Öffentlichkeit wie ein Schock.

de.wikipedia.org

Beide Konferenzen trugen wesentlich zur Ausbreitung dieser charismatischen Frauenbewegung in den europäischen Ländern bei.

de.wikipedia.org

In den extremistischen Gruppen erführen die Attentäter ein Gemeinschaftsgefühl und Führung durch charismatische Führer.

de.wikipedia.org