Tłumaczenia dla hasła „dagens“ w niemiecko » rosyjski słowniku

eigens [ˈaɪgəns] PRZYSŁ.

eigens

специа́льно

eigens

наро́чно

namens PRZYSŁ.

namens

по фами́лии

namens

по и́мени

I . jagen [ˈja:gən] CZ. cz. przech.

1. jagen (Tiere, auch Menschen):

jagen

охо́титься cz. ndk.

2. jagen (verfolgen):

jagen

пресле́довать cz. ndk.

damit kannst du mich jagen pot.

я э́того терпе́ть не могу́

II . jagen [ˈja:gən] CZ. cz. nieprzech.

1. jagen (auf die Jagd gehen):

jagen

охо́титься cz. ndk.

2. jagen przen. (rasen, eilen):

jagen

мча́ться

jagen

про- f. dk.

Magen <-s, Mägen> [ˈma:gən] RZ. r.m.

Magen

желу́док r.m.

auf nüchternen Magen

на голо́дный желу́док

mir knurrt der Magen

я го́лоден

sich C. den Magen verderben

расстро́ить себе́ желу́док

ragen [ˈra:gən] CZ. cz. nieprzech.

ragen

возвыша́ться

ragen

-вы́ситься f. dk.

sagen [ˈza:gən] CZ. cz. przech.

1. sagen (äußern, aussprechen):

sagen

говори́ть cz. ndk.

sagen

сказа́ть f. dk.

wie sagt man auf Russisch?

как сказа́ть по-ру́сски?

Gute Nacht sagen

пожела́ть споко́йной но́чи

offen gesagt

че́стно говоря́

sag mal, ...

как ты ду́маешь, ...

was Sie nicht sagen! pot.

да что́ вы говори́те!

2. sagen (bedeuten, besagen):

sagen

зна́чить cz. ndk.

nichts zu sagen haben

не име́ть значе́ния

du hast mir gar nichts zu sagen

ты мне не ука́з!

sich etw nicht zweimal sagen lassen pot.

не заставля́ть себя́ упра́шивать

dagegen [ˈda:ge:gən, daˈge:gən] PRZYSŁ.

dagegen

про́тив э́того

nichts dagegen haben

не име́ть ничего́ про́тив

haben Sie was dagegen, wenn ich rauche?

вы не про́тив, е́сли я закурю́?

dagegen ist nichts einzuwenden

я ничего́ не име́ю про́тив

es gibt kein Mittel dagegen

нет сре́дства про́тив э́того

es war dort unglaublich kalt, der Winter hier ist nichts dagegen

там бы́ло о́чень хо́лодно, зде́шнюю зи́му с той не сравни́шь

morgens [ˈmɔrgəns] PRZYSŁ.

morgens

у́тром

morgens

по утра́м

von morgens bis abends

с утра́ до ве́чера

um sieben Uhr morgens

в се́мь часо́в утра́

Jungens RZ.

Hasło od użytkownika

Jungens l.mn. pot.

ребя́та l.mn.